日本語 での 複合体は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
タバタ議定書に従った充電のための運動の複合体は、あなたが様々な運動を実行することができるようなものです-スクワット、腕立て伏せ、そしてダンベル。
The complex of exercises for charging according to プラサートタMuenは、1つのメインであり、寺院との複合体は、単一の塔で実際には、中心地です。もっと見る…。
Prasat Ta Muen is, in fact, a complex of temples and the single pagoda in the center is the main one. More….US$5,000万のコストで構築、複合体は、独特の総トレーニング環境を作成するための施設の包括的な範囲が装備されています。
Constructed at a cost of US$50 million, the complex is equipped with a comprehensive range of facilities to create unique total training environment.BikramYogaの複合体は、2回の呼吸運動と26回のHathaYogaアーサナで構成されており、これらは非常に速いペースで行われます（各ポーズで10秒から60秒）。
The complex of Bikram Yoga consists of two breathing exercises and 26 Hatha Yoga asanas, which are performed at a very fast pace(from 10 to 60 seconds for each pose).化学化合物の複合体は、細胞の完全な機能と、入ってくる製品の化学組成と人体との間の相互作用を保証する。
A complex of chemical compounds ensures the full functioning of cells and the interaction between the chemical composition of incoming products and the human body.複合体は、帝国を脅かしたアメリカ大統領の一人(JFK)を暗殺し、もう一人の大統領(リチャード・ニクソン)を辞任させた。
The complex assassinated one American president(JFK) who threatened 寺院、より正確には寺院の複合体は、ファラオの世代の後に世代によって二千年以上の間に建てられました。
より良いHTML5のサポートや他の誰も持っていないオリジナルの特徴の複合体は、Maxthonのは、ユーザーが簡単にファイルを共有し、デバイスとさまざまなプラットフォームにそれらを送信することができます。この安定版リリース。更新をサポートします。
Better support for HTML5 and complex of original features that no one else has, Maxthon allows users to easily share files and send them to a variety of devices and platforms. This stable release. Supports update.もし、国民にこれを信じ込ませられれば、軍安保複合体は、トランプを暗殺し、ロシアゲート捜査によって暴露されてしまった手先で、もはや使い物にならず、おそらく秘密を漏らす用意をしている人物を始末したかどで、プーチンのせいにできるのだ。
If the public can be convinced of this, the military/security complex can assassinate Trump and blame Putin for getting rid of an asset who was exposed by the Russiagate investigation, no longer useful, and perhaps prepared to spill the beans.一般に、電子伝達パートナー分子同士によって形成される過渡的な複合体は弱く短寿命な一過性のものであり、それは生体中において分子間電子伝達反応を効率よく繰り返し行うために必要な物理化学的特性です。
In general, transient complexes formed by molecules of electron-transfer partners are weakly bonded and have a short lifetime. This weak bonding is a physicochemical characteristic required for the efficient repetition of intermolecular electron-transfer reactions in living organisms.アメリカ人納税者を搾り取るための新たな正当化の口実を探して、足踏みしながら、軍治安複合体は、クリントン大統領に、アメリカは世界の警察官だと宣言させ、“人権”の名において、ユーゴスラビアを破壊させた。
Treading water while looking for a new justification for bleeding the American taxpayer, the military/security complex had President Clinton declare the US to be the World Policeman and to destroy Yugoslavia in the name of“human rights.”.レバノン版に登場したアル・マスダル・ニュースによると、ロシアは敵機と長距離ミサイルを検出することが可能なレーダー施設の稼動のみを開始したが、C-300複合体は潜在的な空襲を撃退する重要な役割を果たす可能性がある。
According to Al Masdar News, which appeared in the Lebanese edition, Russia activated only the operation of radar facilities, which makes it possible to detect enemy aircraft and long-range missiles, but the C-300 complexes could take a key role in repelling potential air attacks.アメリカを支配している軍事・セキュリティ複合体は、イスラエル、銀行家たちと一緒になって、納税者のお金が自分たちの禁固に流れ込むのを続けるために、危険な敵の長いリストが必要なのだ。
The military/security complex that rules America, together with the Israel Lobby and the financial banksters, needs a long list of dangerous enemies to keep the taxpayers' money flowing into its coffers.ソ連と余りに多くの軍縮協定を結び、中国と国交を回復したニクソン大統領を追放するため、軍安保複合体は、その手先、ワシントン・ポストを利用し、軍安保複合体が、ニクソンに辞任を強いるのに使った“ウォーターゲート危機”を画策した。
To get rid of President Nixon, who made too many arms control agreements with the Soviets and opened to China, the military/security complex used its asset, the Washington Post, to orchestrate the“Watergate crisis” that the military/security 変化するニビルの顔ニビルが2003年に太陽系内惑星系内に到着して以来、ニビル複合体は、ニビルを包む塵の雲に陽光が反射する夜明けと夕闇に、劇的な"第二の太陽"の目撃例として見えます。
Changing Face of Nibiru Since Nibiru arrived in the inner solar system in 2003, the Nibiru complex has been visible as dramatic Second Sun sightings at dawn and dusk when sunlight bounces off the dust cloud that shrouds Nibiru.近代的な概念は新しいものに近いアーキテクチャのユニークなアートは、強力な視覚的なインパクトを与えるプログラムでは、博物館の複合体は、山のように迫り、山頂のドームは、距離の森に位置しています。
Under the program, the museum complex is located in the forests of mountain top dome, a distance, looming like mountains, near the modern concept is new and unique art of architecture, gives a strong visual impact.ロシア東部最大の科学拠点である、科学アカデミーシベリア支部の創設により、生産および科学的基盤が作られ、それにより、ノボシビルスクの科学技術複合体はロシアで3位に位置付けられています。
The creation of the Siberian Branch of the Academy of Sciences, the largest scientific centre in the east of Russia, led to the establishment of a production and scientific hub here. As a result, the Novosibirsk scientific and technological complex is the third largest in Russia.ボツリヌス毒素分子（約150kDa）、およびボツリヌス毒素複合体（約300〜900kDa）、例えばA型毒素複合体はまた、表面変性、熱およびアルカリ性条件による変性に対して非常に感受性である。
The botulinum toxin molecule(about 150 kDa), as well as the botulinum toxin complexes(about 300-900 kDa), such as the toxin type A complex are also extremely susceptible to denaturation due to surface denaturation, heat, and alkaline conditions.しかし環境科学により、国民と自然環境を想定外の危険から守るためには、政府の介入が不可欠であることが示されると、炭素燃焼複合体は科学を、どんな手段を使ってでも倒すべき敵として扱い始めた。
However,“when environmental science showed that government action was needed to protect citizens and the natural environment from unintended harms, the carbon-combustion complex began to treat science as an enemy to be fought by whatever means necessary.”.西道路の場合、いくつかのMingyongはっきりと見ることができますが、我々旅団は、フェーズ2で温泉には、氷河の複合体は、Friends、正午を満たすために撮影されると、太陽も顔を明らかにするのが賢明です。
West of the road when there are several Mingyong can be clearly seen, and we photographed in that phase two of the brigade to meet the Friends of the glacier complex, noon to a hot spring, the sun is also sensible to reveal his face.
