日本語 での 病原体は の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
もし病原体が1回以上生体に感染するなら、このような特定の記憶細胞が使われて即座に病原体は排除される。
If a 医師の経験によれば、気管支炎の最も敏感な病原体は、3種類の抗生物質：。
According to the experience of doctors, the causative agents of bronchitis are the most sensitive to three types of antibiotics.しかし、病原体は健康な人に疾患を引き起こすことはなく、単に宿主や人体に生存する微生物の集合体であるヒトマイクロバイオーム（微生物群ゲノム）と共存するだけである。
In healthy individuals, however, pathogens cause no disease; they simply coexist with their host and the rest of the human microbiome, the collection of all microorganisms living in the human body.Rostov-on-DonVTKondrashovaの生物医学の医師によると、病原体は苗木に浸透し、根や茎の傷口を通って切開までも浸透します。
According to the doctor of biological sciences from Rostov-on-Don VT Kondrashova, pathogens penetrate into the seedlings and even into the cuttings through wounds on the roots and in the stem.これらの病原体はすべて病気を引き起こす可能性があり、特にリステリアによる食中毒患者は、通常、入院治療を必要とし、しかも5人にひとりが死亡している。
All of these pathogens can make people sick; food poisoning caused by Listeria generally requires hospitalization and proves fatal in about one out of every five cases.我々の調査結果は、蚊が媒介する病原体は主要な医学的に重要な3つのベクトルの蚊種に先天性免疫応答を回避するために進化してきたという仮説のサポートを提供します。
Our findings provide support for the hypothesis that mosquito-borne pathogens have evolved to evade innate immune responses in three vector mosquito species of major medical importance.微生物の同時感染は免疫系に挑戦を突きつける---排除や封じ込めのため，異なる病原体は，しばしばそれに適した異なる免疫応答を必要とする（MaizelsとGauseによる展望記事参照）。
Microbial co-infections challenge the immune system- different pathogens often require different flavors of immune responses for their elimination or containment(see the Perspective by Maizels and Gause).フィトフロロシス病原体は、その生涯の大部分を胞子の形で地中で過ごし、子孫を産生するために数日だけ表面に現れる原虫真菌です。
Phytophlorosis pathogens are protozoa fungi that spend most of their life in the ground in the form of spores and come to the surface for only a few days to produce offspring.それどころか、細菌性リポ多糖（ＬＰＳ）およびウイルスの成分等のさまざまな抗原、ならびにその他の病原体は、この経路を活性化する能力を有する。
Rather, a variety of antigens such as bacterial lipopolysaccharide and components of viruses and other pathogens have the ability to activate this pathway.病原体は、遠方の感染源からの血流を介して腎臓に入ることができ、ならびに、大腸炎、膀胱炎、尿道炎などの病状の存在下では上行経路で入ることができる。
The pathogen can enter 後に肺炎が見られた場合、通常、病原体は肺炎球菌です。これは、子供の体の免疫力が弱まることを背景にしています。
If pneumonia is noted later, then usually the pathogen is pneumococcus, which joins against 病原体は高温を好まないし、汗は体に害をもたらすことがなく迅速に死にます。病原体を作ることができる2番目のステップは、呼吸器や消化管の粘膜上に表示することです。
Pathogens don't like high temperature and perspiration quickly die without bringing harm to the body. The second step, which can make 清潔な外科手術において分離された最も一般的な病原体は、黄色ブドウ球菌であり(CookeおよびTaylor1991年)、これは患者自身の微生物叢または外的な環境から分離されたと報告されている（Nichols2001）。
The most common pathogen isolated, in clean surgical procedures is Staphylococcus aureus,(Cooke and Taylor 1991)either from the patient's own flora or the exogenous environment(Nichols 2001).蚊が自然に伝達している寄生虫やウイルスの病原体は、免疫の活性化をほとんどもたらさないが、これは、その昆虫内での病原体の複製によって引き起こされるいかなる損傷に対しても、耐性が進化してきたことを示唆している。
The worm and virus pathogens that the mosquitoes transmit naturally provoked little immune activation, however, suggesting that tolerance has evolved to any damage caused by replication of the 真菌感染症の病原体は、最終的に爪から足（足の真菌および写真の爪）に移行し、かゆみのほかに、歩行時に人の皮膚の亀裂が痛みを伴い始めます。
The pathogens of a fungal infection eventually migrate from 病原体は届かない。
The pathogens can't reach us.病原体は病気を引き起こす微生物です。
Pathogens are microbes that cause diseases.害虫と病原体は常に存在する。
Disease pathogens and pests are always present.ほとんどの病原体はすぐに死滅する。
Most pathogens will die off way before that.ピーター病原体はここに修道院にも居た。
Peter, the pathogen is here.
