生命体は - 英語 への翻訳

• the living entity
• life forms
• are organisms
• the living entities
• living entities
• lifeforms

日本語 での 生命体は の使用例とその 英語 への翻訳

近づく生命体は一なる創造者の名で呼びかけられます。
An entity which is approaching is hailed in the name of the One Creator.

David:そうすることで、生命体は宇宙の法則に囚われ、やりたくないことをさせられるのですね。
David: So an entity can essentially get trapped by the laws of the universe into doing something that it doesn't want to do.

その生命体はこの次元や宇宙にはもう存在していないのです。
That entity is not present in this dimension/universe any more.

しかしながら、我々の知る人間ではない知的生命体は客観的言語としての（高等）数学の立場を確証しない。
However, none of the non-human intelligent beings that we know of confirm the status of(advanced) mathematics as an objective language.".

磁場はプラズマ生命体を形作ったり曲げたりしますが、プラズマ生命体は粒子だけではなく、それ自体は生きています。
The magnetic field shapes and curves the plasma entity and the plasma entity is not just particle, it's a living being.

この物質世界の中で、すべての生命体はちょうど砂漠の中の蜃気楼のような何らかの未来の幸せを欲します。
In this material world, every living entity desires some future happiness, which is exactly like a mirage in the desert.

宇宙のあちこちの知的生命体は、これに関して、彼等の3次元の世界が与える物の中で非常に変化します。
Intelligent creatures around the Universe vary greatly in what their 3rd density worlds present, in this regard.

結論は、すべての生命体は幸せあるいは苦しみを自分の意識の発達の程度に応じて感じるということです。
So therefore conclusion is that every living entity feels the pleasure and happiness according to the developed consciousness of his being.

この宇宙に存在している全ての生命体は、幸せだけを欲しているのです。
All the creatures in this world wish to experience only happiness.

ラー:ゆえに、追い求めるものは何であれ、すべての生命体は学びます。
Ra: Thus all entities learn, no matter what they seek.

バチカン機関紙によると、天文学者ガブリエル・フネス神父は『神により創造された知的生命体は、宇宙の中に存在出来る』と発言した。
A Vatican spokeman(Father Gabriel Funes) stated,"intelligent beings created by God could exist in outer space.".

いったん蚊の「機械」が破壊されてしまうと、生命体はもはや存在することができません。
When the“machinery” of the fly was destroyed, the organism could no longer exist.

いったん蚊の「機械」が破壊されてしまうと、生命体はもはや存在することができません。
Once the“machinery” of the mosquito has been destroyed, the organism can no longer exist.

物質的な状態において、生命体は時としてより高い惑星系と物質的な豊かさに上げられ、そして時として地獄のような状況において溺れさせられます。
In the material condition, the living entity is sometimes raised to higher planetary systems and material prosperity and sometimes drowned in a hellish situation.

物質世界の中の生命体は、空気が香りを運ぶように、自分の様々な人生の考えを一つの体から別の体へと運びます。
The living entity in the material world carries his different conceptions of life from one body to another as the air carries aromas”.

この物質世界の生命体は霊的な存在ですが、楽しむ傾向、物質エネルギーを搾取する傾向があるので、彼は体と物理的に接触しました（contacted。
The living entity in this material world is a spiritual being, but because he has a tendency to enjoy, to exploit the material energy, he has contacted a body.

その宇宙人は、あらゆる時間、空間の内外を通じて、最も驚くべき生きもので――宇宙的な規模をもつ種族の一員であり、その種族のうちのほかの生命体は、すべて退化した変体にすぎない。
The Outer Beings are perhaps the most marvellous organic things in or beyond all space and time- members of a cosmos-wide race of which all other life-forms are merely degenerate variants.

一部の物質的な天体における寿命は大変長いようですが、物質宇宙に存在するすべての生命体はやがて滅亡する運命にあり、次なる体を持たねばなりません。
The duration of life on certain material planets may be very long, but all living entities in the material universe are eventually subject to annihilation and have to again develop other bodies.

生命体のダールマは奉仕することであり、そして私たちは、すべての生命体は自分自身あるいは他者に奉仕をする傾向を持っているということを簡単に見ることができます。
The dharma of the living entity is to serve, and we can easily see that every living entity has the tendency to serve himself or others.

英国の科学者ジェームズ・ラブロックは、地球を生命体としてとらえ、その生命体は、陸地や気象に変化を与えながらホメオスタシス（恒常性）を維持しようと懸命になっているという理論を発表しました。
British scientist James Lovelock proposed a theory that saw the earth as a living organism struggling to maintain homeostasis through its shifts in landmass and weather.