見つかったのは - 英語 への翻訳

• was found
• were discovered
• been found
• we have found

日本語 での 見つかったのは の使用例とその 英語 への翻訳

クラークさんのそばで見つかったのは携帯電話だけだった」。
The only item found near Clark was a cellphone.

見つかったのは、５年前。
It was found five years ago.

人とみられる遺体が見つかったのは９日の昼前。
Martha's body had been found nine days earlier.

しかし見つかったのは極わずかでした。
What I found, however, was very little.

そんなわけで海で見つかったのは良い知らせではありません。
Finding yourself lost in the desert is not good news.

見つかったのは女性で、既に死亡していました。
They found one pup, a female, already dead.

見つかったのは31人。
It's found 31 workers.

うん死体が見つかったのはホームレスキャンプだ。
Yeah. Body was found in a homeless camp.

最後に見つかったのはフロントガラスの破片だ。
The last thing I found was a shard of dual-paned glass from the windshield.

北欧でこのような証拠が見つかったのは初めて。
This is the first time that something like this has been found in northern Europe.

女の遺体が見つかったのは、それから数日後のことだった。
The girl's body was found a few days later.

コガネガエルが最初に見つかったのは1824年だが、大半の種は過去15年の間に発見されている。
The first Brachycephalus species was found in 1824, but most of the species have been discovered over the past 15 years.

最初の囚人が建てた埠頭の遺跡が見つかったのは2010年、現代美術館のガレージの下からだった。
In 2010, the remains of the first convict-built pier were discovered under the garage of the Museum of Contemporary Art.

しかし、手順2の日本語名称で見つかったのは「プレビュー」だけで、他は見つかりませんでした。
However, what we have found in Japanese names in the step 2 is only"プレビュー" and other names have not been found..

戸羽市長によると、見つかったのは、自宅から200mほど坂を上った場所。
According to the mayor, his wife was found at a place about 200 meters upland from their house.

見つかったのは狙撃銃一丁と服をとられた学生が１人。
All we have found is one sniper rifle and a student whose uniform was taken.

そんなわけで海で見つかったのは良い知らせではありません。
What was found on the ship, however, was not welcome news.

初めて太陽系以外で惑星が見つかったのは1990年代のことだ。
The first ever planet located beyond the solar system was found during the early 1990s.

奇しくも彼の遺体が見つかったのは、39回目の誕生日であった。
His lifeless body was found on his 39th birthday.

バグが見つかったのは9月10日だが、ユーザーへの報告はそれから2週間近く経ってからだ。
The bug was found on September 10, but took almost two weeks to inform users.