来たのは - 英語 への翻訳

• came
• here
• arrived
• have come here
• come
• coming
• comes

日本語 での 来たのは の使用例とその 英語 への翻訳

お前達兄弟がここに来たのは。
You and your brother coming here.

日本に来たのは2回目ですね。
Is this the second time to come to Japan?

アルメニアの来たのは去年2019年の9月下旬です。
I came to Armenia last year at the end of September 2019.

初めて日本に来たのは1986年でした。
My first visit to Japan was in 1986.

安泰寺に来たのは間違いだったのか。
Was it a mistake that I had come to Antaiji?

ところでわざわざ来たのは？
You have come a long way.

ここに来たのは―鳥に餌をやる為。
I think that you came here to feed the birds.

ここに来たのはあなたには関係ない。
I didn't come here to hurt you or anyone else.

僕がここに来たのは状況を変えるためだった。
So you came here to change things.

日本に来たのは３回目です。
It was my third time to come to Japan.

コロラド州に来たのはこれが初めて！！
This was my first time to Colorado!

出て来たのはやさしそうなおばあちゃん。
Thanks for coming out, grandma.

こっちに来たのは良い判断。
What a good decision to come here.

初めて来たのは23歳の頃。
I came here first when I was 23.

ロシアに来たのはこれで2回目。
It's the second time I have come to Russia.

日本へ来たのは10歳の時。
We came to Japan when I was 10.

日本に来たのは３回目です。
This is the third time I have come to Japan.

最後に来たのはお父さん。
My father was the last to come.

はじめて来たのは2000年7月でした。
My first visit was July 2000.

最初に来たのは、豚です。
The first to arrive are the pigs.