書いたのは - 英語 への翻訳

• wrote
• book was written
• written
• writing
• write

日本語 での 書いたのは の使用例とその 英語 への翻訳

書いたのはとても良くて、私はとても好きです！
You write very well and I like it!

書いたのはイギリス人の女性。
The books were written by a British woman.

こんなに個人的なことを書いたのは初めてのことです。
It was the first time that I would written something so personal.

この記事を書いたのはロボットかもしれない。
This article could probably have been written by a robot!

書いたのは１９世紀イギリスの歴史家、ジョン・アクトン卿）。
She quoted the 19th century British politician, Lord Acton.

書いたのはおまえか？
You write that?

なんとこれを書いたのは、建築…。
As of writing this, construction….

書いたのは、もちろん、息子。
What you wrote, my boy.

この作品を書いたのはMargaretAtwoodさんです。
The Novel is written by Margaret Atwood.

私が今日書いたのは、成功の本質です。
The thing I am writing about today is success.

さらに「この小説を書いたのは15年前。
A: I wrote this novel 15 years ago.

この作品を書いたのはGeorgeOrwellさんです。
The book was written by George Orwell.

これを書いたのは連休のお休みをいただく前だった。
I am writing this before going on holiday.

最初に詩を書いたのは何歳頃ですか？
How old were you when you wrote your first poem?

この詩を書いたのは７年前。
I wrote this poem 7 years ago.

書いたのは米国人の医者だが。
It was written by an American doctor.

と書いたのは勘違いで、Benjamin。
I think you misunderstood, Benjamin.

書いたのは女性だろうか。
Would it be written by a woman?

この作品を書いたのはPauloCoelhoさんです。
This small story is written by Paulo Coelho.

前回、同様の記事を書いたのは、2013年5…。
The last time I wrote a post like this was 2015….