見つけたと - 英語 への翻訳

• found
• finds
• finding
• they had detected

日本語 での 見つけたと の使用例とその 英語 への翻訳

ねえ、私は私が何かを見つけたと思います。
I think I found something.

僕は自分の信仰を見つけたと思う。
I feel I have found my religion.

例えば、あなたが台湾ですごい物を見つけたとします。
For instance, I assure you will find something very interesting in Indonesia.

初めて私は自分の居場所を見つけたと感じました。
For the first time recently, I felt that maybe I have found my place.

張本が新たな「落書き」を見つけたと飛び込んでくる。
Harimoto rushes in saying that he has found more anti-Japanese graffiti.

これを支配する遺伝子を見つけたと。
We're finding the genes that control these.

君が新しい相手を見つけたと。
They say that you found someone new.

何かと思ったら、ネットでこんな記事を見つけたとか。
Out of interest, how did you find this article online?

JA:私は私の親友を見つけたと思う。
Well, I think I have found my best friend.

そして仮に、あなたはひとつの家を見つけたとします。
If so, you have found a home.

私はついにエデンの園を見つけたと思ってる。
I feel like I have found the Garden of Eden.

JA:私たちは愛を見つけたと。
Oh we say that we have found love.

私たちは、愛を探し求め、ある時はそれを見つけたと思います。
When we look for love, we find it.

その場で従業員がこの少女を見つけたという。
It was on that site that they found their little girl.

私は彼は最終的には幸福を見つけたと思う。
I hope she was eventually able to find happiness.

その後、一帯を捜索し遺体を見つけたという。
Afterwards we looked around and found their bodies.

島沖で方法を見つけたと話せる。
We can tell him we found a way off the island.

家の前で誰を見つけたと思う？
Look who I found hanging around out front.

私が別の方法を見つけたとしたら？
What if I see another way?

おいめがね呼び出しを見つけたと思う。
Hey, Glasses, I think I found the call.