日本語 での 見捨てなかった の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
ところが、時代は彼を見捨てなかった。
Still, the past had not left him.仲間は、私を見捨てなかった！
Our colleagues would not have left us!父と母は僕を見捨てなかった。
My mother and sister did not abandon me.けれども主はユダを見捨てなかった。
But God had not given up on Judah.が、BCLの神様は私を見捨てなかった。
But becaues God failed me.僕はイエスを見捨てなかった。
I wasn't leaving Jesus.彼は誰一人見捨てなかった。
He had abandoned no one.仲間は、私を見捨てなかった！
My friends did not let me down!父親は息子を見捨てなかったし、息子は父親を信じていた。
こんなにも多数の死者が出た理由は、多くの人々が友達を見捨てなかったからだ。
A great reason why so many were killed is because so many people wouldn't leave their friends.".弟子たちは、主イエスを見捨てたけれど、主イエスは彼らを見捨てなかった。
They had 弟子たちは、主イエスを見捨てたけれど、主イエスは彼らを見捨てなかった。
Even though they had strayed, The Lord Jesus Christ had not abandoned them.弟子たちは、主イエスを見捨てたけれど、主イエスは彼らを見捨てなかった。
They 彼はイエスへの最愛の弟子として知られており、彼の受難の時間にイエスを見捨てなかった12人のうちの唯一人でした。
He became the“beloved disciple” and the only one of the Twelve who did not abandon Jesus in the hour of his passion.彼はイエスへの最愛の弟子として知られており、彼の受難の時間にイエスを見捨てなかった12人のうちの唯一人でした。
He was known as the beloved disciple だからこそ、みんな彼を見捨てなかった。
しかし音楽は俺を見捨てなかった。
The music, however, hasn't eluded me.だが、鉄道ファンは見捨てなかった。
However, did not deter racing fans.父と母は僕を見捨てなかった。
My father and mother abandoned me.父と母は僕を見捨てなかった。
My father and mother did not disown me.
