設計されており - 英語 への翻訳

• designed and

日本語 での 設計されており の使用例とその 英語 への翻訳

巻き上げ機は設計されており、トランスポートプラットフォームのレベルと彼女の着陸地点を維持違いがつまずいたり、落下の危険性が発生することはありませんように構成されなければならない。
Hoisting machine shall be designed and constructed so that the difference between the levels of the transport platform and maintained her landing site caused no risk of tripping or falling.

OracleDatabaseApplianceX8-2Mは中堅企業向けに設計されており、費用を倍増させることなく2倍以上のプロセッサとメモリを提供します。
The Oracle Database Appliance X7-2M is different and is designed for mid-market and gives you more than double the processor and memory without doubling the cost.

また、サプライチェーンのモデルを分析し、設計されており、SCMにおける複雑な意思決定の問題は、適切な方法とツールを使用して議論されることになります。
Furthermore, models of supply chains will be analyzed and designed, and complex decision problems in SCM will be discussed by using appropriate methods and tools.

私たちのプロセスを削減し、つるの果物を扱うときに、より慎重かつ尊重するために、我々は設計されており、生態重力主導のワイン造りの方法の特許を取得しています。
In order to reduce our processes and be more careful and respectful when handling the fruit of the vine, we have designed and patented an ecological gravity-led winemaking method.

年にエコノミストジョージ・スティグラーの有名なエッセイ「経済規制の理論」、「原則として、規制は業界によって取得され、設計されており、その利益のために主に運営されています。
Introduction In 1971 George Stigler published his seminal article,"The economic theory of regulation", arguing that, as a rule, regulation is acquired by the industry and is designed and operated for the industry's own benefit.

地下鉄サーファーズハックのiOS(iPhone,iPadの&iPodtouchの)-ハックツールは、iPhoneのようなすべてのiOSデバイス用に設計されており、互換性のあります,iPadとタッチのiPod.これらの実行中のiOS7.0そして、最新の。
Subway Surfers Hack iOS(iPhone, iPad& iPod Touch)- Hack tool also designed and compatible for all iOS devices like iPhone, iPad and touch iPod. Those running iOS 7.0 and Latest.

ソリューションとあなたのために設計されており、合わせたフィッティングのほか、臨時と申し分のないケータリングサービスは、あなたがそれがしたいだけのようにローマであなたの結婚式をするためにあなたのために動作します。
Solutions and fittings designed and tailored for you, as well as an extraordinary and impeccable catering service will work for you in order to make your wedding in Rome just as you want it to.

人間工学に基づいて設計されており、人間の腕の形状と似ているFaroArmは、作業現場のどこでも自由に持ち運ぶことができ、各関節に搭載されたエンコーダーと呼ばれるガラス製の格子円板(特許取得済み)を通してプローブの位置を認識します。
Ergonomically designed and resembling the form of a human arm, the FaroArms detects the position of a probe with the proprietary glass grating discs(also called encoders) in each joint, and these encoders calculate the probe's position as the arm moves freely throughout its workspace.

GrandCasinoReviewをプレイPlayグランドカジノは、オンラインカジノゲーム、ボーナス、プロモーション、プラットフォーム、および全体的な体験の面でまとめています。グランドカジノをプレイすることは非常に上品で、うまく設計されており、ホームページからアクセス可能なすべてのものを簡単に操作できます。
Play Grand Casino brings together in terms of online casino games, bonuses, promotions, platform and the overall experience. Play Grand Casino is very classy, well designed and easy to navigate with everything accessible from the homepage.

女傘、高級傘、レザー傘、フランス、排他的、EROS(エロス)-レザー、親骨見えない例外と排他の信者のためにフランスで設計されており、手作りのこの名門傘は芸術の最高のフランス政府の本格的な属性を備えています。
WOMEN's umbrella, luxury umbrella, LEATHER umbrella, EXCLUSIVE! EROS Lambskin umbrella handmade in FranceThis prestigious umbrella designed and handcrafted in France for the followers of exception and exclusiveness features authentic attributes of the highest French state of the art.

Kotlinを選んだ理由について、Googleは「（Kotlinは）簡潔で、表現豊かで、タイプセーフでヌルセーフに設計されており」「すでに多くのAndroid開発者たちが、Kotlinを使うと開発がもっと素早く、もっと楽しくなると思っている」と述べた。
Among reasons for choosing Kotlin, Google mentioned it being"concise, expressive, and designed to be type- and null-safe" and also"many Android developers have already found that Kotlin makes development faster and more fun.".

提示された情報によると、原子力発電所は現在建設中であり、設備容量2,400MWの2基の原子炉として設計されており、プロジェクトの第一段階は今年使用することができる。
The key point is: Belarus provides nuclear power to the mine. According to the information presented, the nuclear power plant is currently under construction and is designed as two reactors with an installed capacity of 2,400 MW.

その高荷重品質はいかなる作業をも最高の生産性と効率のもとに成し遂げることでしょう。すべてのYale®リフトトラックは、徹底して「人間工学」に基づいて設計されており、それらには締め付けないフルボディー・ハーネスや運転者テザーのような優れた安全措置があります。
Their heavy duty quality will carry any task to completion with the utmost productivity and efficiency. All Yale® lift trucks are designed and focused on"human-engineering," with superior safety precautions like the non-cinching full body harness and operator tether.

区別を要求する家族のために設計されており、細工,直感的に構成されたインテリアは豪華な内装やホームシアタールームに延びています,朝食ヌックデラックスグルメキッチン,フォーマルなダイニング＆038;暖炉のある生活,
Designed and crafted for the family that demands distinction,

トータルリコールは設計されており、年に自由とリバティー島の自由の女神のためのセキュリティシステムの最新のリビジョンを監督1999,最後に更新された2004,したがって緊急性は、年間400万以上の人々が訪れる施設の安全性とセキュリティを向上し、アップグレードする。
Total Recall designed and oversaw the recent revision of the security system for the Statue of Liberty and Liberty Island in the year 1999, which was last updated in 2004, hence the urgency to improve and upgrade the safety and security of the facility visited by over four million people a year.

我々は常に我々は文化的ワークショップや教育旅行であるべきと信じている文化的な学習体験の重要性を強く信じてきた.このような理由から、我々のプログラムは、教育、ワークショップやオーダーメイドの旅程を慎重に設計されており、高度な文化を提供しています.このエディションには、すでに文化の教育活動の開発やレジャーで年間で、我々の経験によって同化成功を収めて付属しています,常に更新され、さらにいくつかの新機能を豊かに。
We have always believed strongly in the importance of cultural learning experience which we believe that cultural workshops and educational trips should be. For this reason, our program provides educational workshops and tailor-made itineraries carefully designed and highly cultural. This edition comes with already met with success assimilated by our experience over the years in the development of educational activities of cultural and leisure, but always updated and further enriched with some new features.

Webサイトはうまく設計されており、ナビゲートが簡単です。
The website is well designed and easy to navigate through.

後部座席も広く設計されており快適空間があります。
The rear seat area is designed widely and provides a comfortable space.

ペンダントはよく設計されており、品質と一緒に置かれた。
The pendants were well designed and put together with quality.

専門家向けに特別に設計されており、個人でも利用可能。
Specifically designed for professionals, and also available for individuals.