設計すれば - 英語 への翻訳

• design
• designed

日本語 での 設計すれば の使用例とその 英語 への翻訳

私達の専門の技術からのサポートの下で言葉を、私達の工場作り出します専門の催し物の、建築およびテーマの環境の市場のための良質の理性的な照明プロダクトを設計すれば。
Under the support from our professional technical and design term, our factory produces high quality intelligent lighting products for professional entertainment, architectural and themed environment markets.

私たちは投獄したり強制送還したりするためには立派に設計されたシステムを持っていますが自由はどう設計すればいいでしょうか？
We have all these systems that are beautifully designed to incarcerate us or deport us, but how do we design freedom?

良いインターフェースを設計すれば、頻繁に変更する必要はなく、ドキュメントを更新し続ける必要もなく、クライアントがライブラリの使い方を再び勉強し続ける必要もないだろう。
If you design a good interface, it won't have to change often, you won't have to keep updating documentation, and clients won't have to keep relearning how to use the library.

ANSYSのエンジニアリングシミュレーションソフトウェアを使用して製品を設計すれば、あらゆる製品、あらゆる注文、あらゆる顧客に対して、確実に約束を果たすことができます。
Using ANSYS engineering simulation software to design your products ensures that you can keep that promise, with every product and every order for every customer. and beyond.

想定しうる最悪の事態に備えて設計すれば、原子力の採算が合わなくなるので、核産業は資金を節約し、経済性を安全性に優先させたのです。
Instead of designing for the worst imaginable consequences, which would make nuclear power unaffordable, the industry chose instead to save money, allowing economics to trump safety.

ANSYSのエンジニアリングシミュレーションソフトウェアを使用して製品を設計すれば、あらゆる製品、あらゆる注文、あらゆる顧客に対して、確実に約束を果たすことができます。
Using ANSYS engineering simulation software to design your products ensures that you can keep that promise, with every product and every order for every customer.

いろいろな種類の交通標識に、車のステッカー使用する、等級の反射に広げをコンピュータレタリングのために容易な交通障壁、旗設計すれば。
Engineer Grade Reflective Sheeting used for all kinds of traffic signs, vehicles sticker, traffic barrier, banner and, easy for computer lettering.

仕事、電気制御を常に追求するために新技術を織込んでいる最新式装置をさらに利用することを豊富経験設計すれば昨日が展開したまで機械単位は手にしっかりと署名しましたり、形態に夢を見ることができます起きませんでしたです。
Design utilizing state-of-the-art equipment incorporating new technology in addition a wealth of experience to pursue always work, electrical control and mechanical unit has signed a hand firmly, will be in the form can dream did not get up until yesterday has evolved.

このモデルを利用して新しい金属ガラスを設計すれば、形成能を向上させることができるほか、ガラス転移や変形などの重要な物理過程の理解を深めることにもつながります」と同教授は話す。
We can now begin to propose a reliable atomic structure model for new metallic glass design, aiming for better forming ability and a better understanding of important physical processes such as glass transition and deformation," he says.

半導体デバイスのディレーティング(特に温度)を適切に行い、装置の想定寿命期間内に半導体デバイスの摩耗故障期間がこないように設計すれば、このような事態を回避することができます。
Such a situation can be avoided if the semiconductor device is appropriately derated(especially for temperature) and designed in such a way so as not to allow the wear-out failure period of the semiconductor device to come within its expected life period.

カスタム設計すれば生産は利用できます。
Custom design and production is available.

Donotブランドがあり、設計すれば何。
What if you donot have the brand and design.

製造業者によって提供される工学カスタム設計すれば。
Custom design and engineering offered by the manufacturer.

より多くの方法を形のためにより素晴らしい設計すれば;
Design more fashion and more nice for shape;

専門速く機能を設計すれば。OEMは歓迎されます。
Professional and fast design capabilities. OEM is welcomed.

カスタム設計すれば製造業は独特な条件を満たして利用できます。
Custom design and manufacturing is available to meet unique requirements.

その変化を知って製品を設計すれば、お客さまはより安全かつ快適にドライブできるはずです。
If we were to design our products based on knowledge of its changes, we will be able to provide our customers with a safer and more comfortable drive.

これでどうやって持続的なキャリアを設計すればいいのでしょうか？
And how can I make this a sustainable career?

BPF(帯域通過フィルタ)を作成する際、LPF(低域通過フィルタ)を設計すればよい。
If LPF(low pass filter) is designed, it becomes BPF(band pass filter) automatically as shown figure below.

適切に設計すれば、ファスト・ループを使用することで、分析器のラインに比べて大幅に流れが速くなります。
If properly designed, flow in the fast loop will be much faster than the flow through the analyzer lines.