理解すれば - 英語 への翻訳

• understand
• an understanding
• realize
• understanding
• understood
• understands

日本語 での 理解すれば の使用例とその 英語 への翻訳

平凡な生活も、適切に理解すれば、グルジェフが信じていた通り、確かにイニシエーションの手段となり得るのだ。
Ordinary Life itself, properly understood, can indeed be the means by which we are initiated, as Gurdjieff believed.

さらに、ハッシュテーブルを理解すれば、ハッシュ結合と呼ばれる一般的なデータベースの結合を理解するのが楽になります。
Moreover, understanding the hash table will help us later to understand a common database join operation called the hash join.

パッカー会長は，「まことの教えを理解すれば，人の態度や行動は変わります」と述べています。
Packer of the Quorum of the Twelve Apostles has taught,“True doctrine, understood, changes attitudes and behavior.”.

体内で起こっていることをタンパク質のレベルで理解すれば、癌がどのように発症するかを理解する手がかりになるかもしれません。
Understanding what's going on in your body at the protein level may lead to a new understanding of how cancer happens.

人生には恐れるべきものはなく、理解すればよいのである。
Nothing in life is to be feared, it's to be understood.

ジオメトリのタイプとその相互関係を理解すれば、ライブラリ内で使用できるジオメトリノードのグループをナビゲートできるようになります。
Understanding the Geometry types and how they are related will allow us to navigate the collection of Geometry Nodes available to us in the Library.

人生には恐れるべきものはなく、理解すればよいのである。
Nothing in life is to be feared, it is only to be understood.

私たちはみな、非常に多くの人や物を愛する力を持っているということを理解すれば、嫉妬心を克服するのに役立ちます。
Realizing that we all have the capacity to love an enormous number of people and things helps us to overcome jealousy.

しかし、よく観察して理解すれば、石田の作品には石田自身の時期と文化という唯一の質を持つ」と語る。
However, upon closer inspection and understanding, Ishida's work has a quality that is unique to his own time and culture," Velasques said.

神のご意志と目的を理解すればするほど，導きとなる霊的な光は，いっそう明るくなります。
The more we improve our understanding of God's will and purpose, the more brilliant becomes the spiritual light that guides us.

何かの構造を理解すればするほど、その中の微小な動きに感動し驚かされる。
The greater you understand the structure of something, the more amazed you will be at the tiniest movement within it.

Quote/2とunquote/1を理解すれば、マクロに飛び込む準備が整います。
Once we understand quote/2 and unquote/1 we're ready to dive into macros.

これは必ずしもかんたんなことではありませんが、脳のなかで起きていることを理解すれば、少しは容易になるでしょう。
This isn't always easy, but understanding what's happening in the brain can make it a little easier.

ビジネスとそのニーズを理解すればするほど、適切なWebホストを選択する方がますます簡単になります。
The more you understand your business and its needs, the better and easier it will be to choose the right web host.

誰でも、どうすればいいか基本的なところはわかっているが、少し勉強して理解すれば、はるかにうまくできるようになる。
Everyone basically knows how to do it but with a little work and understanding, you can learn to do it a lot better.

あなたが宣伝しているニッチと製品について理解すれば、実際には簡単かつ簡単です！
It's actually quick and simple if you understand about your niche and product you are promoting!

死を理解すれば生き方が変わるはコメントを受け付けていません。
Comments Off on You can transform your way of living if you would understand the death.

少し時間をかけて思いやりのあるレンズでそれを理解すれば、否定さえも生かすことができます。
Even denial can be harnessed, if we take a little time to understand it with a compassionate lens.

世界中の文化を見渡し神話を理解すればビジネスで人々がどう振る舞うかも分かるでしょう。
And if you look at cultures around the world, all you have to do is understand the mythology and you will see how they behave and how they do business.

ヘブライ語の詩がどのように書かれているかを理解すれば、作家のメッセージをよく理解することができます。
If you understand how Hebrew poetry is written, you can better understand the message of the writer.