使用すれば - 英語 への翻訳

• using
• allows
• enables
• use
• used
• allow
• enable

日本語 での 使用すれば の使用例とその 英語 への翻訳

オプションのTouchControlTMタッチスクリーンを使用すれば、ユーザーはわずかなトレーニングだけで、装置を操作できるようになります。
The optional TouchControlTM touchscreen enable users with only very minimal amount of training to operate the instrument.

ECUMeasurementandCalibration(ECUMC)Toolkitを使用すれば、ECUの計測と検証を行う計測/校正アプリケーションを作成できます。
The ECU Measurement and Calibration(ECUMC) Toolkit enables measurement and calibration applications for electronic control unit(ECU) design and validation.

しかしながら、注意深く正確に使用すれば、ビタミンとサプリメントはイヌやネコの健康に大変役立つものとなります。
However, when used carefully and correctly, vitamins and supplements can be great for your dog or cat's health.

ResolveLiveを使用すれば、ノードおよびカラーコレクターをライブで追加し、グレーディングを保存して、後からカメラメディアにリンクできます。
Resolve Live allows you to add nodes and correctors live, then store grades to link up with the camera media later.

RTCツールカートリッジを使用すれば、ツールを素早くセットアップすることができます。
The RTC tool cartridges allow you to set up tools in the blink of an eye.

OracleFusionMiddlewareMapViewerを使用すれば、開発者は高度にインタラクティブな地図や空間分析をビジネス・アプリケーションに組み込むことができます。
Oracle Fusion Middleware MapViewer enables developers to incorporate highly interactive maps and spatial analysis into business applications.

バナーエンジニアリングのワイヤレスソリューションを使用すれば、タンクや貯水池にある設備と状態のリモート監視と管理を行えます。
Wireless solutions from Banner Engineering enable remote monitoring and management of equipment and conditions at tank and retention ponds.

CreoElements/DirectModelManagerを使用すれば、ファイルの所有者、改訂、モデルの設計状態を効率的に管理できます。
Creo Elements/Direct Model Manager allows you to manage file ownership, revision, and model design states seamlessly.

PDFビューアソフトウェアを使用すれば、世界中のビジネス界に誰でも接続することができます。
The PDF viewer software allow anyone to connect to the global business world.

ComputeEngineを使用すれば、お客様は、Googleのインフラストラクチャ上で独自の仮想マシンを実行することができます。
Compute Engine enables customers to run their own virtual machines on Google's infrastructure.

このシステムを使用すれば、セキュアなアクセス管理プロセスを、インフラストラクチャ上で動作する何千ものサービスに拡張することができます。
This system allows secure access management processes to scale to the thousands of services running on the infrastructure.

このコンセプトを使用すれば、当社の中央処理施設の継続的な監督と管理ができるようになります。
This concept enables continuous supervision and management of our central processing facility.

マシンを使用すれば、自分の能力に応じて抵抗を調整でき、休憩しながらさまざまな間隔を行うことができます。
These machines allow you to regulate the resistance according to your capacity and you can do different intervals with rest.

また、クワッドスイッチを使用すれば、DACのデータをクロックの両方のエッジで更新することが可能です。
The quad-switch also allows for the DAC data to be updated on both edges of the clock.

カスタマイズ可能なプロファイルV650を使用すれば、ロード、MTB、または屋内などさまざまなライドにあわせて個別のプロファイルを作成できます。
Customizable profiles The V650 allows you to create individual profiles for different types of riding, such as road, MTB, or indoor.

キーボードロックを使用すれば、システム全体をスタンバイ状態にすることなくキーボードをロックダウンできます。
Keyboard Lock allows you to lock your keyboard down without having to put your entire system on standby.

DataIglooは、DeepFreezeと連動するソフトウェアです。これを使用すれば、DeepFreezeがアクティブな状態でも、選択されたファイルを更新・保存できます。
Data Igloo is companion software to Deep Freeze which allows select files to be updated and saved even when Deep Freeze is active.

もっと使用すればより多くの騒音、「贅沢な車」のようなあなたの車の音を。
The more noise you use, your car sounds more like a"luxury car".

上の毛を使用すれば別のパックを必要とするかもしれません。得れば。
If you are using hair over 18" you might need another pack. If you are getting.

強化デザインの使用すれば効率(表4)が改善され、その使用は費用に関する重要な因子でもある[5]。
The use of an enrichment design improves efficiency(Table 4) and is also an important factor with regard to cost 5.