評価すること - 英語 への翻訳

• assess
• evaluate
• evaluation
• evaluating
• assessing
• assessment
• rating
• valuing
• assessments
• appreciation

日本語 での 評価すること の使用例とその 英語 への翻訳

モデレーターは、自分のイニシアチブで、または求められた場合に、ウィックスの戦争ウェブサイトを評価することもできます。
The moderator can also evaluate any wix warfare website both at his personal initiative or if asked so.

あらゆる国の状況を平等に評価することにより、人権に関する討論の信頼性を取り戻すことに貢献し得ると考えます。
With all countries' performance equally assessed, such a measure could help restore credibility in debates on human rights.

彼らが彼らの製品について私の意見を評価することに決めたことを嬉しく思います。
I am delighted that they have decided to value my opinion on some of their wares.

結果を評価することにより、我々は販売契約に署名し、年間及び四半期ごとの販売計画を設定します。
According to evaluate result, we sign the distribution agreement and set up annual and quarterly sales plan.

もしあなたが正しく自分自身を評価することに成功するのなら、あなたは本当にとても賢明だ。
If you succeed in judging yourself, it's because you're truly a wise man.

社長の仕事は、部下を評価することと、夢を語ること。
A manager's work means evaluating your subordinates and speaking your dreams.

薬物中毒を評価することに加えて、VR技術はまた、治療、脱感作および社会的リハビリに嫌悪感を与えることがある。
In addition to assessing drug addiction, VR technology can also provide aversion to treatment, desensitization, and social rehabilitation.

あなたの症状を評価することに加えて、医師はうつ病の一因となる可能性のある生理学的要因も調査します。
In addition to assessing your symptoms, your doctor will also explore possible physiological factors that might contribute to depression.

あなたの課題の一部は、人々がどのように異なる反応をするかを見て、評価することです。
Part of your assignment is to look at and gauge how people react differently.

周波数設定や信号レンジ設定など変更して再評価することもできます。
It can also be evaluated again by changing the parameters such as frequency settings and signal intensity setting.

機械は疲労の圧力に抗し、身に着ける時椅子で回転しているユーザー椅子の機能を評価することです。
The machine is to evaluate the ability of the chair to withstand fatigue stress and wear when the user swiveling in the chair.

公平性（英：Impartiality）：場所、年齢、性別などを考慮せず、全ての命を平等に評価すること。
Impartiality: Impartiality is the valuing of all lives equally, independent of location, age, gender, etc.

この研究の目的は、高血圧患者における血圧（BP）レベルにに昼の睡眠の効果を評価することでした。
The purpose of the study was to assess the effect of midday sleep on blood pressure(BP) levels in hypertensive patients.

出生時に、必要に応じてできるだけ早くペニシリンを摂取させるように、赤ちゃんを評価することも重要です。
It is also important that, at birth, the baby is evaluated so as to, if necessary, also take Penicillin as soon as possible.

米国の取り組みでは、学生と大学職員両方の経験を評価することになる。
The US effort will assess the experiences of both students and university staff.

この研究の目的は、高血圧患者における血圧（BP）レベルにに昼の睡眠の効果を評価することでした。
The purpose of this prospective study was to assess the effect of midday sleep on blood pressure(BP) levels in hypertensive patients.

早産児や極低出生体重（VLBW）児に対するセレン補充の利益と有害性を評価すること。
To assess the benefits and harms of selenium supplementation in preterm or very low birth weight(VLBW) infants.

この分析の目的は、COPD患者の死亡および悪化に対するβブロッカーの使用の利点を評価すること。
The objective of this analysis was to evaluate the benefits of beta-blocker use on mortality and exacerbation in patients with COPD.

(b)決議1532（2004）第1項により課された措置の影響および実効性を評価すること。
(b) To assess the impact and effectiveness of the measures imposed by paragraph 1 of resolution 1532(2004);

過体重または肥満の成人における減量および体重維持に対する緑茶製剤の有効性および安全性を評価すること。
To assess the efficacy and safety of green tea preparations for weight loss and weight maintenance in overweight or obese adults.