認定個人情報保護 - 英語 への翻訳

• authorized personal information protection
• accredited personal information protection
• certified personal information protection
• certified private information protection

日本語 での 認定個人情報保護 の使用例とその 英語 への翻訳

なお、当社は、下記の認定個人情報保護団体の対象事業者です。
Toppan Printing is a company subject to the following accredited personal information protection body.

当社は、下記の認定個人情報保護団体に加盟しております。
MJIA is a member of the following authorized personal information protection organizations.

当社は、次の認定個人情報保護団体の対象事業者となっています。
Our company is a target company of the following accredited personal information protection groups.

当社は、以下の認定個人情報保護団体の対象事業者です。
Our company is subject to the supervision of the Accredited Personal Information Protection Organization.

また、当社は認定個人情報保護団体である下記協会の会員です。
TTIA is the member of the following authorized personal information protection organizations.

現在、当社が加盟する認定個人情報保護団体はありません。
Currently, there is no accredited personal information protection group to which we belong.

認定個人情報保護団体の名称及び、苦情の解決の申出先】。
Name of accredited personal information protection group and request for resolution of complaint.

現在、当社は、いずれの認定個人情報保護団体の対象事業者でもありません。
At present this company is not a target business operator of any authorized personal information protection organizations.

現在、当社は認定個人情報保護団体に加盟していません。
The Company does not currently maintain membership in any accredited personal information protection organization.

なお当社の所属する認定個人情報保護団体等はありません。
It should be noted that there is no such authorized personal information protection organization that we belong to.

当財団は、以下の認定個人情報保護団体の対象事業者です。
Japio is a target entity of the following authorized personal information protection organization.

認定個人情報保護団体現在、当社の所属する認定個人情報保護団体はありません。
Personal Information Protection GuidelinesML is not a member of any authorized personal information protection organization at present.

また、当社は認定個人情報保護団体である一般社団法人投資信託協会及び一般社団法人日本投資顧問業協会に加盟しています。
ES-CON AM is a member of the authorized personal information protection organizations, The Investment Trusts Association Japan and Investment Advisers Association.

当社が会員となっている認定個人情報保護団体の名称及び苦情の解決の申出先は、次のとおりです。
The name and contact for complaint resolution of the authorized personal information protection organization, of which PRA is a member, is as follows.

当社は、次の認定個人情報保護団体の対象事業者です。
The Company is a member of the following recognized personal information protection organizations.

当社は、認定個人情報保護団体である「一般財団法人日本情報経済社会推進協会」の対象事業者です。
Our company is a target business operator of JIPDEC, an authorized personal information protection organization.

認定個人情報保護団体の名称及び、苦情の解決の申出先は以下のとおりです。
The name of the authorized personal information protection organization and the contact details for resolution of complaints are as follows.

当社は、認定個人情報保護団体である一般社団法人日本損害保険協会に加盟しております。
The Company is a member of The General Insurance Association of Japan, an authorized personal information protection organization.

当社が属する認定個人情報保護団体の名称および苦情の解決の申し出先。
(5) Name of the authorized personal information protection organization to which the Company belongs and contact for the settlement of complaints.

現在、当社の所属する認定個人情報保護団体はありません。
The Company is currently not affiliated with any authorized personal information protection organization.