調整し - 英語 への翻訳

• adjust
• coordinate
• adjustments
• regulates
• to reconcile
• tune
• adapt
• to tweak
• align
• modulates
• orchestrates
• coordination

日本語 での 調整し の使用例とその 英語 への翻訳

電圧を設定するには、出力電圧を調整し、。
Regulate output voltage to set voltage and.

あなたが今調整し続けるなら、あなたは知っているでしょう。
If you stay tuned now, you will know.

インスリンレベルを調整し、糖尿病管理を支援します。
Regulating insulin levels and aiding in diabetes management.

体を調整してきたと言っていました。
You said your body has adapted.

調整して患者さんの歯にはめ込む方法です。
It is U shaped and adapted to the patient's teeth.

僕たちは調整して、バイクを変更する仕方を見つけた。
And we adapted and adapted also the bike.

パフォーマンスを調整し、ゲームプレイ向けに最適化しています。
Tuned for performance and perfect for gaming.

国際的に使用される統計データを調整し、維持;
Coordinating and maintaining statistical data used internationally;

ダブルDリング常に完全に調整しやすい。
Double-D Ring Easy to use and always perfectly adjusted.

適正なテンションを自動で調整し、フィルムを搬送します。
A proper tension is adjusted automatically and a film is conveyed.

音量を調整し、エアポッドで曲をスキップできますか？
Can I adjust the volume and skip song by airpods?

製品毎に電流調整し、光束ばらつきを低減。
Current is adjusted for each product to reduce luminous flux variation.

湿度を調整しながら、徐々に乾燥します。
Dry gradually with adjustment of humidity.

GPSデータを調整してから選択する調整する。
Tweak GPS data and then choose Adjust.

みんなで調整しながらの１月になります。
But by January hopefully everybody will have adjusted.

調整しなくてもちょうど良かったです。
I was glad not to have to adjust it.

神様が時間調整してくれているのです。
God allows me time to adapt.

神様が時間調整してずらしてくれるんです。
God allows me time to adapt.

米国は日本と緊密に調整し、適切な支援を行なう。
The United States will coordinate closely with Japan and provide appropriate support.

米国は、日本と緊密に調整し、適切な支援を行う。
The United States will coordinate closely with Japan and provide appropriate support.