講義は - 英語 への翻訳

• lecture
• class
• lectures
• course
• classes
• lectured
• gave

日本語 での 講義は の使用例とその 英語 への翻訳

今日の講義は、もっぱらプランニングについて。
Today's lesson is all about programming.

最終講義は私にとって一大イベントでした。
Finishing university was a big event for me.

講義は黒板を使っている。
This university uses Blackboard.

なお、講義は英語で行われます。
The class will be conducted in English.

講義は中途半端でした。
The lesson was half over.

Q：講義は難しいですか？
Q: Is the class difficult?

講義は英語です。
The course is offered in English.

講義は、先生の説明から始まりました。
The lesson began with the teacher's explanation.

Courseraの講義は、すべて無料なので。
All of the courses from Coursera are free.

講義はイタリア語で行われます。
The lectures are held in Italian.

この講義はデータサイエンスの疑問のタイプについてのものです。
This lecture's about the Types of Data Science Questions.

講義は、パワーポイントと白板を使います。
For lectures, we make use of Power Point and whiteboard.

だけど…‎講義は終わった。
I'm sorry, but the lecture is over.- Yes?

さて、時間が時間ですので今日の講義はこれまで。
Well, our time is about up for today's lesson.

まず代数の教科書とは違って漫画での講義は視覚に訴えます。
First, unlike their math textbooks, these comics lectures taught visually.

それから、３０分後、その講義は始まった。
Thirty minutes later, the teaching began.

博士学校の講義は、主に世界経済学科（経済学部）と国際研究所（社会科学学部）が主催している。
The lectures of the Doctoral School are mainly organized by the Department of World Economy(Faculty of Economics) and the Institute for International Studies(Faculty of Social Sciences).

この講義は、2017年9月に実施して好評を得た「産業界の現場を訪れるツアー」の第2弾です。
This class is the second part of the"Industry Tour" which was held in September 2017 and gained popularity.

加えて、中国の歴史、宗教、生活の助けの学生を探る特別講義は中国文化の知識を広げ、深める。
In addition, special lectures that explore Chinese history, religion and life help students widen and deepen their knowledge of Chinese culture.

既報のように、本集中講義はGCOEプログラムに関連する活動として2009年より開始し、今回で3回目となります。
This intensive course was the third of its kind, following similar GCOE Program-related activities that started in 2009 on which I previously reported.