豊かさ - 英語 への翻訳

• wealth
• richness
• abundance
• affluence
• riches
• enrichment
• fullness
• opulence

日本語 での 豊かさ の使用例とその 英語 への翻訳

第三は、自然の豊かさである。
Third point is the abundance of nature.

神聖な生き物の海ガメは古代から豊かさ幸運を呼ぶと言われ。
Is said to call the wealth luck from ancient creatures sacred turtles.

豊富な自然は、国々の豊かさに不可欠です。
The wealth of nature is essential to the wealth of nations.

多様性こそが人間の豊かさである。
The diversity of nations is the wealth of mankind.

多様性こそが人間の豊かさだ。
The diversity of nations is the wealth of mankind.

週末に出席する各ゲストには、中国文化の豊かさと幸運を象徴する赤い封筒もあります。
Each guest that attends during the weekend will also receive a red envelope, symbolizing wealth and good fortune in Chinese culture.

ライス魅力は、愛と豊かさの贈り物として与えられています,私たちそれぞれが世界にもたらす独自性を祝います。
Rice charms are given as a gift of love and abundance, celebrating the uniqueness we each bring to the world.

ニューギニアの多くの社会では、人の豊かさは昔から、所有しているブタの数で決まる。
In many New Guinean societies, the wealth of a person has traditionally been determined by the number of pigs he or she owns.

忠実な人々の豊かさの下で、計画を変え、現在の教会の建設を始めます。
Under the affluence of the faithful, one transforms the plans and one begins the construction of the current church.

心の豊かさの建物に投資を行う際、あなたの投資のリターンは大きくなりますが、それは開発に時間がかかります。
When making investments with wealth building in mind, the return on your investments will be greater but it takes time to develop.

今日では米の書き込みは、愛と豊かさの喜びに満ちた延長として見えるさ,私たちは愛する人と共有するギフト。
Nowadays rice writing is seem as a joyous extension of love and abundance, a gift to share with those we love.

人生の豊かさは、我々が忘れてしまった思い出の中にある。
The riches of life lies in memories we have forgotten.".

マネーで測られる豊かさの成長は、物質的・文化的・環境的・精神的なレベルにおける貧困の増大を招くものです。
The growth of affluence, measured in money, is leading to a growth in poverty at the material, cultural, ecological and spiritual levels.

ユダヤ人はすべての豊かさと力を保持し、異邦人は世界のユダヤ人の世界一秩序に全面的に奴隷になるとしている。
The Jews hold all wealth and power and the Gentiles are reduced to total slavery to global Jewry's One World Order.

は、海と土地の豊かさを示します。
which signify the abundance of the sea and land.

海の豊かさと豊かな国々は、ユダヤ人自身の権利で奪えるだろう。
The riches of the sea and the wealth of natons will come to the Jews of their own right.

しかし、豊かさで失うことの1つは、他の人たちとの密接な共同体のつながりを失うことにある。
But one thing you lose with affluence is you lose close communal connections with other people.

空間デザインの新しい価値を導き出し、創造的な社会を構築していくことで、人々の生活や、社会への豊かさに繋げていきます。
Creating new values of spatial design and building a creative society will lead to the enrichment of people's lives and society.

当時、「オランダ」と呼ばれていた地域は国全体の経済や豊かさに大きく貢献しました。
At that time, the area called"Holland" made the biggest contribution to the entire nation's economy and wealth.

物質世界の繁栄、豊かさと繁栄を。
prosperity, abundance and prosperity.