日本語 での 買ったと の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
スポーツカーを買ったとはいえ、奥さんが普段使いすることが多いときっとこんな不満が出て来る。
Although I bought a sports car, this frustration will certainly come out when there are many things my wife normally uses.おや、お客さんがTシャツを買ったとクレームを入れてきたけど、オーダー履歴にそんなものは残っていないぞ？
ここに文は?sheが美しい服を買ったと、か。言うが、及び青?redか。
不動産、たとえばアパートを一棟買ったとすると、そのアパートもビジネスです。
良質、私の妹は私が頻繁に買い物するハイエンドのブティックでそれを買ったと思った…笑！
Good quality, my sister thought I bought it at a high-end boutique we often shop at… lol!しかし審理において、この15歳はDickersonに年齢を聞かれ、4本の酒を買ったと証言した。
However, during the trial, a 15-year-old testified Dickerson asked the boys their ages and bought them four bottles of alcohol.ロサンゼルスの広告製作者であるマーキス・トリル氏はロイターに対し、２年前にフォロワー数３０万件を４５００ドルで買ったと話した。
MarQuis Trill, a Los Angeles advertising producer, told Reuters that he bought 300,000 followers for $4,500 two years ago.しかし、2年以内に存在しなくなった時計ブランドから誰かが時計を買ったと聞くことがよくあります。
However, we hear too often that someone has bought a watch from a watch brand that no longer exists within two years.あなたは、長期間、商品に強気であり、あなたは、最近、ロジャーズ国際商品指数のメタルセクター（RICI-M）を買ったと聞きました。
You have been bullish on commodities for a long time, recently you said you're buying the Rogers Metal Index.イエス様は、その人が宝を買ったとは言われず、宝がある畑を買ったと言われた点に注目してください。
Notice that Jesus didn't say the man モーガンが、彼が女優sの死に関する今度のドキュメンタリーに取り組んでいる間ネガへのアクセスを買ったと言った、「マリリン・モンロー:」「５番目で聖ヘレナDriveを殺害してください。
Morgan said he bought access to the negative while working on an upcoming documentary about the actress's death,"Marilyn Monroe: Murder on Fifth Helena Drive.".DOJは、Lowが、Kleptocracy資産回収イニシアチブの下で提起された民事訴訟によると、1MalaysiaDevelopmentBerhad（1MBD）ファンドから盗まれた金でスーパーウォーターを買ったと主張している。
The DOJ alleges that Low bought the superyacht with money stolen from the 1Malaysia Development Berhad(1MBD) fund, according to civil lawsuits filed under a kleptocracy asset recovery initiative.夜の星、体温、出発前に低下していない突然の高熱を起動し、強く電話で即座に解熱剤を買ったと主張を停止するスターを促した。
The evening star to launch a sudden high fever, body temperature has not dropped prior to departure, strongly urged a stop star insisted phone instantly bought antipyretics.その報告によると、主な容疑者は、彼が日本の外にある売り手からそれを国際的な競売ウェブサイトで売ったからウランを買ったと当局に報告したようです。
According to the report, it appears that the main suspect reported to the authorities that he bought uranium from a seller located outside of Japan, who sold it on an international auction website.インサイド情報を介してゴールドマンサックスの株式50000株を買ったとばれた後、最終的に「二重国籍者」であると暴露されたとき、フリードマンは、「利害の抵触」を言い訳にして連銀を辞職した。
When finally exposed as a“dual citizen” after being caught buying 50,000 shares of Goldman stock via inside information, Friedman quit the Fed under accusation of“conflict of interests.”.おかまいなしに、マシューズは、イギリスに戻ったとき、アメリカが自分の光線を買ったと主張したが、しかしだれがそれを買ったのか、またいくらでなのか、言うことを拒んだ。
Regardless, when Matthews returned to Britain, he claimed that the USA had bought his ray but refused to say who スポーツカー購入後を想像するスポーツカーを買ったとはいえ、奥さんが普段使いすることが多いときっとこんな不満が出て来る。
Imagine after purchasing a sports car Although I bought a sports car, this frustration will certainly come out when there are many things my wife normally uses.それにもかかわらず、現在想定されている下限を下回ることは、Bitcoinが鉱山者やディープを買ったと信じて安値ポジションに入った機関投資家にとって不採算になることを意味する。
Nevertheless, breaking below the currently assumed bottom also mean that Bitcoin will become unprofitable to miners and to institutional investors that have entered long positions on the lows, believing they bought the dips.沙鳳村の民国期の古い建物を三度目に訪ねたとき、十数年前30万元でこの建物を買ったと言う高という男性が、劉偉倫さんに苦境を訴えた。
When ビットコインがあるので、関係者の21％は、その言います“値の長期ストア,金や銀などの”,おおよそ15%友人や家族がそれをお勧めしますので、彼らがで買ったと言ってそれらの。
Twenty-one percent of those involved say its because bitcoin is“a long term store of value, like gold or silver”, with roughly 15% of those saying they bought in because a friend or family member recommended it.
