費やされた - 英語 への翻訳

• spent
• expended
• was devoted

日本語 での 費やされた の使用例とその 英語 への翻訳

すでにかなりの時間と努力が費やされた。
A considerable amount of time and effort have been spent already.

万時間がチーズバーガーとの交流に費やされた。
Million hours of quality time has been spent with Cheeseburger the bear.

その塔を建てるのに長い年月が費やされた。
Many years were spent building the Tower.

この作業に数年が費やされた。
Several years were spent in this work.

大部分は行列待ちに費やされた。
Most of that time was spent waiting.

改定には多くの時間が費やされた。
However, a lot of the time has been spent adjusting.

年間予算の大半はエンジンの修理に費やされた。
Most of the year is spent in repair.

彼の最後の2年間は大司教の職務に費やされた。
Your final two years are spent in the Professional Officer Corps.

新しいビルを建てるために５年が費やされた。
Five years have been spent building the new building.

会談の半分以上は、ポーランド問題について費やされた。
They spent over half of the conference on the Polish question.

もちろん費やされた時間がそのままクリエイティヴィティや素晴らしい結果を保障するわけではないが、そのすべての瞬間は価値あるものとなった。
Of course, time expended does not guarantee either creativity or a brilliant result, but every second was worth it.

ErnoTauriainen、費やされたアプリの創始者は、フィンテックモバイル技術の最新のものを組み込んでいるかについて説明します。
Erno Tauriainen, founder of SPENT app discusses how SPENT is incorporating the latest in fintech mobile technology.

世界でショッピングアプリに費やされた時間は、2018年には18億時間に達し、。
The time the world's population spends in shopping apps reached 18 billion hours in 2018.

ハッカソンの第2、第3日目は撮影と編集に費やされた。
The second and third days of the hackathon were devoted to filming and editing.

撮影にいたるまでには多くの時間が費やされただろうが、説明は省かれる。
A lot of time must have been spent waiting for the shoot to begin, but an explanation is omitted.

生産された財やサービスの消費に費やされた資金の量に輸出を加算し輸入を減算したもの。
GDP as the amount of funds spent on consumption of goods and services produced, plus export, minus import of goods and services.

研究開発に18か月が費やされたこの色は、海と空を思い起こさせます。
Eighteen months were spent researching and developing this colour, redolent of the sea and sky.

中国の国営メディアは、北京オリンピックで費やされたより、同国がずっと多くイベントに費やしたと言います。
Chinese state media says the country has spent much more on the event than was spent on the Beijing Olympics.

ザッカーバーグは3カ月前、Facebookで費やされた時間は2017年第4四半期に約5パーセント落ち込んだと明らかにした。
Three months ago, Zuckerberg said time spent on Facebook fell roughly 5 percent in the fourth quarter of 2017, equivalent to 50 million hours a day.

マッテオ・サルヴィーニ氏は、直ちに、10の最後の年に費やされたため、これらの数字は消えてしまったという。
On the matter Matteo Salvini said immediately that those figures are gone because they are spent in the last 10 years.