費やされた時間 - 英語 への翻訳

• time spent

日本語 での 費やされた時間 の使用例とその 英語 への翻訳

特に、ページへの訪問数、アクセスされたサブページ数、ウェブサイトに費やされた時間、訪問されたページの順序、どの検索語があなたを私たちに導いたか、国、地域、アクセスが行われた都市、当社のウェブサイトにアクセスしているモバイル機器の割合などが含まれます。
In particular, we record the number of visits to a page, the number of subpages accessed, the time spent on our website, the order of the pages visited, which search terms led you to us, the country, region and, if applicable, the city from which access is made, and the proportion of mobile devices accessing our websites.

この利用データには、お使いのコンピューターのインターネットプロトコルアドレス（例：IPアドレス）が含まれます。また、ブラウザの種類、ブラウザのバージョン、アクセスしたウェブサイトのページ、訪問の日時、それらのページに費やされた時間、デバイス識別子およびその他の診断データが含まれます。
This Usage Data may include information such as your computer's Internet Protocol address(e.g. IP address), browser type, browser version, the pages of our website that you visit, the time and date of your visit, the time spent on those pages, unique device identifiers and other diagnostic data.

分析：各ページで費やされた時間を追跡する。
Analytics: Keep track of the time spent on each page.

実際にトランザクションの処理に費やされた時間を表します。
This is the time actually spent processing the transaction.

タブには、各メソッドに費やされた時間も表示されます。
The tab also displays how much time was spent in each of the methods.

プロジェクトを管理し、各スタッフのプロジェクトに費やされた時間を追跡します。
Manage projects and track time spent on project for each staff member.

デス・ストランディングに費やされた時間のほとんどは、素晴らしい歌で区切られています。
Most of the time spent in Death Stranding is punctuated by splendid songs.

非生産的なサイトと繰り返しのタスクに費やされた時間を特定します。
Identify unproductive sites and time spent on repetitive tasks.

今手を挙げて下さった皆さんが介護に費やされた時間に感謝します。
I want to thank all of you who raised your hands for the time that you have spent as a carer.

費やされた時間はその受け手との感情的な関係性を含んでいる。
The time spent implies an emotional connection with the recipient.

試用期間で費やされた時間は、その顧客の次回のインボイスから差し引かれます。
The time spent within the trial period will be deducted from the customer's next invoice.

世界でショッピングアプリに費やされた時間は、2018年には18億時間に達し、。
The time the world's population spends in shopping apps reached 18 billion hours in 2018.

この場合、うまく費やされた時間は質の高い人間関係を構築する時間です。
In this case, time well spent is time building quality relationships.

解決（修復対応）のために費やされた時間的・経済的損失の保証。
Warranty of time loss or economic damages incurred for resolving(repairing) any problem.

費やされた時間、お金は、定量化されたリターンを必要とします。
The time, money, and effort they take means they need a quantifiable return.

各バーには、特定のタスクを行うのに費やされた時間が表示されます。
Each bar shows the time spent doing a particular task.

上級管理職の監督の下、特定の問題の解決に費やされた時間の量。
The amount of time resources that are expended on the solution of certain issues in the management of senior management;

JVMでガベージコレクションに費やされた時間は、JVMがアプリケーションを実行できない時間になります。
Time spent by the JVM doing garbage collection is time that is not available for it to run your application.

その結果Facebookに費やされた時間は、全体で1日あたり5000万時間減少した。
Given that time spent on Facebook has decreased by roughly 50 million hours every day.

彼らはまた、仕事に費やされた時間は上手く費やされた時間だと考えています。
They also believe that time spent working is time well spent.