資産税 - 英語 への翻訳

• property tax
• asset tax
• property taxes
• assets tax
• the wealth tax
• property taxation

日本語 での 資産税 の使用例とその 英語 への翻訳

長和町では、固定資産税の課税標準を「０」とすることで、取得設備の固定資産税額の負担を「０」にします。
In Changwa Town, setting the taxation standard of fixed asset tax to"0" will make the burden of fixed asset tax amount of acquisition equipment"0".

ソーシャルネットワーク上、あるいは封鎖行動におけるＧＪのあらゆるメッセージは、燃料税の撤回を求めているが、そこにはそれを超えて、生計費に対する怒り、資産税の復活の要求…。
All the messages of the gilets jaunes on the social networks or on the blockades demand withdrawal of the fuel taxes, but beyond that there is anger at the cost of living, the demand for the reinstatement of the wealth tax….

年、郡内の資産税中央値は3,809米ドルであり、人口2万人以上の国内の郡1,817郡の中では第265位だった。
In 2007, median property taxes in the county were $3,809, placing it 265 out of 1,817 counties in the nation with populations over 20,000.

ソーシャルネットワーク上、あるいは封鎖行動におけるＧＪのあらゆるメッセージは、燃料税の撤回を求めているが、そこにはそれを超えて、生計費に対する怒り、資産税の復活の要求…。
All the messages of the gilets jaunes on the social networks or during the blockades call for withdrawal of the fuel taxes, but beyond that, there is anger at the cost of living, the demand for the reinstatement of the wealth tax….

公的資金地方税(域内の固定資産税等)を主な財源とし、その他に事業利益(コーポレーションが保持できるのはほんの僅かで、大部分が各公共団体に分配される)、国家歳入、他の政府助成などがある。
The City Fund The main source of revenue for the City of London is taxes(fixed asset taxes, etc.), profits from other operations(of which most goes to the various public organizations and the Corporation can only retain a small portion), national funding and other forms of support from the government.

記事“RP2015郡内の平均資産税第二最高の増加”4番目の段落の最初の文は読み取りに修正されていました“平均資産税とちょうど$500短い5の数字であること,住民が自治体や学校区の予算の両方に細心の注意を払うように開始する必要があります。”。
The article“RP 2015 Average Property Tax 2nd Highest Increase In The County” had the first sentence in the fourth paragraph corrected to read“With the average property tax just $500 short being five figures, residents should begin to pay close attention to both the municipal and school district budgets.”.

他方、「法人実効税率の引下げ」、「外形標準課税の見直し」は大企業で多く、「法人事業税減税」、「法人住民税減税」、「法人税減税」、「固定資産税の見直し」は中小企業で多かった。
On the other hand,"reduction in effective corporate tax rate," and"review of pro forma standard taxation" showed high percentages in large companies, and"reduction of corporate enterprise tax,""reduction of corporate inhabitant tax,”"reduction of corporate tax" and"review of fixed assets tax" showed high percentages in small to medium-sized companies.

固定資産税の支払い。
Fixed asset tax payments.

固定資産税が高い。
High tax bill on fixed assets.

固定資産税、費用。
Property Taxes& Fees.

固定資産税のお支払い。
Payment of Property Tax.

STA35,資産税課。
STA33, Tax Collection Division.

固定資産税（Taxes）。
Property tax(Taxes)..

固定資産税・都市計画税。
Municipal property tax and City planning tax..

固定資産税の不均一課税。
Non-uniform taxation of fixed assets tax.

固定資産税についてはこちら。
For further information on property tax.

固定資産税の引受けOUIX。
Assumption of property taxes YES X.

資産税は恐いのです。
Owing property taxes is scary.

固定資産税の支払いと火災保険。
Paying property tax and fire insurance.

在庫に固定資産税はありません。
No property taxes on inventory.