迅速かつ効果的な - 英語 への翻訳

fast and effective
迅速 かつ 効果 的 な
速く および 有効 に
迅速 かつ 効率 的 に
prompt and effective
迅速 かつ 効果 的 な
迅速 かつ 有効 な
quick and effective
迅速 かつ 効果 的 な
rapid and effective
迅速 かつ 効果 的 な もの

日本語 での 迅速かつ効果的な の使用例とその 英語 への翻訳

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Programming category close
これは、超音波マセレーションは、高品質のマセレートの迅速かつ効果的な生産のためのユニークな技術になります。
This makes ultrasonic maceration a unique technique for a rapid, effective production of high-quality macerates.
CrystalMatrix-FSシステムは、準備に含まれるすべてのコンポーネントの迅速かつ効果的な動作を保証します。
CrystalMatrix-FS system, which ensures fast and effective action of all components included in the preparation.
VMの移行は、BoogleCloudを使い始める迅速かつ効果的な方法です。
Migrating VMs is a fast, effective way to get started in Boogie Cloud.
の機能欧州オペレーションセンターだけではありません展示センターだけでなく、カスタマーサービスセンター顧客に迅速かつ効果的なを提供できるサービス。
The function of European Operation Center is not only an exhibit center but also a customer service center that can provide customers with prompt and effective service.
そのような寄付金によって、教会はパートナー団体とともに世界中の被災地に迅速かつ効果的な支援を行うことが可能となった。
Such donations enable the Church and its partners to respond quickly and efficiently to disasters throughout the world.
年の研究では、塩化アルミニウムは軽度の外出血をコントロールする迅速かつ効果的な方法であることが示されました。
In a 2015 study, aluminum chloride was shown to be a fast and effective way to control minor external bleeding.
電子剣は、聖書を勉強する迅速かつ効果的な方法です。
E- Sword is a fast and effective way to study the Bible.
ウイルスのプログラミングにより、将来的には既知のほとんどの病気に対して迅速かつ効果的な治療が可能になります。
Virus programming will eventually allow for fast and effective treatment of almost all known ailments.
電子剣は、聖書を勉強する迅速かつ効果的な方法です。
E-Sword- E-Sword is a fast and effective way to study the Bible.
分析海上へのごく少量の油流出に留まったのは、主に本船乗組員の迅速かつ効果的な対応によるものであった。
Analysis Only a very small quantity of oil was released into the sea, mainly due to the quick and effective response of the crew.
そのため、不在郵便の問題を迅速かつ効果的な解決策は、当社のお客様、すなわち世界規模の配達、物流および郵便サービスを提供するヨーロッパ主要宅配便業者のニーズだと考えられます。
Thus, a fast and effective solution to solve mail return issues is a need of our client-a major European Courier that offers global express distribution, logistics and mail services.
他の欠けている1つの文字よりも,この代替は、無駄のない筋肉を構築する上での迅速かつ効果的な結果を提供することも,体脂肪を減少し、全体的なパフォーマンスを向上させるもの。
Other than missing a single letter, this alternative has can also provide fast and effective results in building lean muscle, decreasing body fat and improving ones overall performance.
歯付きロックリング舌端子付きワイヤーハーネス/カスタムワイヤハーネスおよびケーブルアセンブリ業界での長年の経験により、顧客の迅速かつ効果的なサービスをサポートします。
Wire Harness with Toothed Lock Ring Tongue Terminal/ Years of experience in custom wire harness and cable assembly industry to support customer prompt and effective service.
脳細胞間の迅速かつ効果的な情報伝達は、脳が正常に機能するためには不可欠であり、神経伝達物質と呼ばれる科学的メッセンジャーによって調整されている。
Fast and effective communication between brain cells is essential for the normal functioning of the brain and is orchestrated by chemical messengers called neurotransmitters.
INCAearth女性クリームアンチストレッチマークそう頻繁に見苦しいと迷惑なストレッチマークや傷跡の問題は、ローズヒップ油、パーム油やヤシのヘルプストレッチマークの迅速かつ効果的な消失ベースの100%天然の製品を提供しています。内容:150グラム。
WOMEN INCAearth natural stretch marks cream provides 100% pure Rosehip oil and palm- and coconut oil help a quick and effective disappearance of stretch marks. Content: 150ml.
ランチタイムで行うための迅速かつ効果的なエクササイズ-女性のヒント写真:Thinkstock日本国時間の不足は行使しない人の主な苦情の一つです。
Fast and effective workout to do at lunchtime- Women Tips Photo: ThinkstockLack of time is one of the main complaints of the people who do not exercise.
油による汚染事件が発生した際に当該事件から生ずるおそれのある損害を最小にするため、迅速かつ効果的な措置をとることが不可欠であることに留意し、。
MINDFUL ALSO that, in the event of an oil pollution incident, prompt and effective action is essential in order to minimize the damage which may result from such an incident.
どのビジネスプロセスが影響を受けているか、またどのアプリケーション問題を優先させるかを簡単に判断でき、これらすべてが迅速かつ効果的なトラブルシューティングにつながります。
It is easy to determine which business process is affected and which application issues to prioritize- all leading to quick and effective troubleshooting.
これは、リラクゼーションと肌、髪の幸福のための専門治療の特定の行でこの男性とは全くの専用直面している製品迅速かつ効果的な…。
It is the specific line of professional treatments for relaxation and well-being of the skin, hair and face entirely dedicated to men. Products fast and effective, perfect for the….
フンボルト・インスティテュートの吸引は、常に最高のドイツ語コースを提供するために、すべての学生のための迅速かつ効果的な学習を保証することでした。
The aspiration of the Humboldt-Institut has always been to offer the best German courses and to guarantee fast and effective learning for all students.
結果: 83, 時間: 0.0378

単語ごとの翻訳

トップ辞書のクエリ

日本語 - 英語