追加できません - 英語 への翻訳

• cannot be added
• can not be added
• can't be added
• i am unable to add
• may not be added

日本語 での 追加できません の使用例とその 英語 への翻訳

重複するACLエントリーは追加できません。
Cannot add a duplicating ACL entry.

複数の連絡先をクライアントユーザーとして追加できますが、1つの連絡先を複数のクライアントには追加できません。
You can add multiple contacts as Client Users but a contact cannot be added under two Clients.

DomoWorkbenchユーザーグループにユーザーを追加できません。なぜですか？
I am unable to add a user to the Domo Workbench users group. Why is this?

サイドバーが機能していないか利用できなくなってるため、新しいエントリを追加できません。
Your sidebar is not functional or unavailable. A new entry cannot be added.

また、Standalone版用のプロダクトキーがライセンスサーバに追加できません。
Serial numbers for Standalone version cannot be added to the license server.

日以上経過をした場合はポイント追加できませんので、ご注意ください。
Please note that points can not be added if 3 days or more have passed.

APPはカメラを追加できません1、WIFIをオンにする設定。
Camera can't be added by APP 1, Set to turn on the WIFI.

このタイプの客室ではエキストラベッドを追加できませんのでご注意ください。
Please note that extra beds can not be added in this room type.

図1にあるように、一度タブに配置すると、同じメニューは追加できません。
As shown in Figure 1, once placed on a tab, the same menu can not be added.

SamsungのAirPlay2対応スマートテレビは、HomeKitに対応していないため、ホームAppに追加できません。
Samsung AirPlay 2-compatible smart TVs don't support HomeKit and can't be added to the Home app.

HOMEその名前のユーザーは既に存在しているため、追加できません。
I get the message back stating the user can not be added because the name already exists.

ファイルコンテンツタイプに説明は追加できません。リンクのみが表示されます。
You can't include a description with the file content type, only the link appears.

BoxContainerノード自体はヘルパークラスなので追加できませんが、垂直および水平のボックスコンテナを使用できます。
You cannot add the BoxContainer node itself, as it is a helper class, but you can use vertical and horizontal box containers.

個人ブログ:学生はそれぞれ、自分のブログにしかエントリを追加できません。
Individual blogs: Students can add entries only to their own blogs.

ACDSeeのレイヤー編集で、移動ツールを使用する際、マスクを追加できません。
ACDSee Layered Editor, when in the Move Tool, you cannot add masks.

開始時刻と終了時刻を持つ予定（イベント）が追加されます（”終日予定”は追加できません）。
Schedule(event) with a start time and end time will be added(You cannot add an“all-day schedule”).

TANDBERGコーデックのためのゲートキーパーアドレスとして完全修飾ドメイン名（FQDN）を追加できません。
I can't add a fully qualified domain name(FQDN) as the gatekeeper address for my TANDBERG Codec.

質問のランダムブロックは、別のテストまたはアンケートからは追加できません。
You can't add a random block of questions from another test or survey.

無料のネットワークでは、5個のメンバーのみがアクティブに維持され、新しいメンバーは追加できません。
For free networks, only five members remain active and you are unable to add new members.

タイプ{2}のホストノードに、タイプ{1}のノード{0}は追加できません。
You cannot add the node{0} of type{1} to the host node of type{2}.