CANNOT BE ADDED - 日本語 への翻訳

• 追加することはできません
• 追加できません
• 追加できなくなります
• 登録できません

英語 での Cannot be added の使用例とその 日本語 への翻訳

ABR-126058 ESXi host devices cannot be added to a group: the Add to group command is unavailable.
ABR-126058ESXiホストのデバイスをグループに追加できない（[グループに追加]コマンドを使用できない）。

Note that target cannot be added in the options object.
Targetをoptionsオブジェクトに追加することができないことに注意してください。

People cannot be added after a reservation is made. Please make a new reservation.
追加はできませんので、新規にご予約をお願いいたします。

Declaring the type sealed allows the compiler to do exhaustivity analysis since constructors cannot be added outside the source file.
型をsealedとして宣言するとソースファイルの外でコンストラクタを追加できなくなるので、コンパイラに包括的解析を行わせることができる。

In one sense, the Bible is now complete and cannot be added to.
聖書は、既に完結したものと見れば、それに付加することはできない。

You have to be careful that the amount of general items and consumable items cannot be added.
注意すべきは、一般物品と消耗品の金額は合算できないことです。

Individual students cannot be added to a meta course, only child courses via the"Child courses" link in the course administration bock.
個別の学生をメタコースに追加することはできません。コース管理ブロックの「子コース」リンク経由で、子コースのみメタコースに追加することができます。

A set cannot be added to the PivotTable report at the same time as the fields on which the set is based, or at the same time…?
セットはその基になっているフィールドや同じフィールドを基にしているその他のフィールドと同時にピボットテーブルレポートに追加することはできませんフィールドまたはセットを追加しますか?

For example, if you raise the forest functional level to Windows Server 2008 R2, domain controllers running Windows Server 2008 cannot be added to the forest.
たとえば、フォレストの機能レベルをWindowsServer2008R2に上げると、WindowsServer2008を実行するドメインコントローラーはそのフォレストに追加できなくなります。

References that belong to a framework version that is later than the targeted version will not resolve, and controls that depend on such a reference cannot be added.
対象より新しいバージョンのフレームワークに属する参照は解決されず、そのような参照に依存するコントロールを追加することはできません。

Though virtual catalogs are composed of items and categories from common catalogs, items from a virtual catalog cannot be added to another virtual catalog.
バーチャルカタログは、共通カタログからアイテムとカテゴリーで構成されていますが、バーチャルカタログからバーチャルカタログを別のバーチャルカタログに追加することはできません。

If a pin cannot be added an error will occur- this most often happens when the footprint was not found, or the pads on the footprint do not map to the pins on the symbol.
もし、ピンを追加できない場合、エラーが起こります（これは、フットプリントが見つからなかった時、またはフットプリントのパッドがシンボルのピンにマップしない時、起こります）。

Withings| Support Fat mass+ Bone mass+ Muscle mass 100% of the body compositionAs there is water in muscle and fat, the water mass cannot be added to the other metrics when calculating the body composition.
Withings|Support注:体脂肪+骨量+筋肉量体組成の100%筋肉と脂肪に水分があるため、体組成を算出する際に体水分を足すことができません。

Data volume cannot be added to SIM cards that have exceeded the term of use.(*2)Prices at NewDays.(*3)Additional data transmission capacity can be purchased using an IIJmio Coupon Card or a Brastel Card.
また、利用期間の過ぎたSIMカードにデータ通信量を追加することはできません。(※2)NewDaysでの販売価格です。(※3)IIJmioクーポンカードまたはブラステルカードを使い、データ通信量の追加購入が可能です。

Users can not be added from the user administration.
管理者ユーザーは追加できません。

Fixes an issue where suite variables could not be added through the Settings panel.
設定パネルを通じてスイート変数を追加できない問題を修正。

In case of multiple participation, both points can not be added.
複数参戦の場合、両方のポイントを加算できません。

Figure 2 The same menu can not be added.
図2同じメニューは追加できない。

Item display is wrong· Item can not be added.
項目の表示がおかしい・項目を追加できなくなった。

The audio files digitally protected can not be added.
デジタル保護された音楽ファイルの追加は行えません。