送信される情報 - 英語 への翻訳

• information sent
• information transmitted

日本語 での 送信される情報 の使用例とその 英語 への翻訳

多くの公共のWi-Fiスポットと同様、病院のネットワークには、私のコンピュータから病院のルーターに送信される情報にスクランブルをかけて他の人が読めないように暗号化するというセキュリティ対策がなされていない可能性があります。
Like many public Wi-Fi spots, the hospital's network could lack encryption, which is a security measure that scrambles the information sent from my computer to the hospital's router so other people can't read it.

当社は、お客様の個人データの保護に努めていますが、本サイト上で送信される情報のうち、セキュリティで保護されていないプロトコルを使用してインターネットから転送されている情報については、安全性を保証することはできません。
Even if we strive to protect your personal data, we cannot guarantee the security of the information transmitted on our Site during its transit through the Internet by means of any unsecured protocol.

DHCPをMADCAPサーバーとして展開すると、DHCPサーバーでマルチキャストIPアドレスをクライアントに動的に割り当てることができます。こうすることによって、クライアントのグループ化が可能になり、それらのクライアントがマルチキャストメッセージとして送信される情報を受信できるようになります。
When you deploy DHCP as a MADCAP server, the DHCP server can dynamically assign multicast IP addresses to clients that want to join the group of clients that receive the information sent in the multicast messages.

しかし、そのような情報の安全性を確保する努力を払っているという事実にも関わらず、インターネットを介した送信は完全に安全ではなく、インターネット上で送信される情報の機密性を保証できるとは言えません。
Although we use reasonable efforts to secure such information, transmission via the Internet is not completely secure, and we cannot guarantee the confidentiality of information transmitted to us over the Internet.

技術的な使用状況に関する情報:当社のWebサイトの利用をパーソナライズし、利用状況と動向をモニタリングし、同Webサイトのセキュリティと安全性を確保することにより、同Webサイトの適切な動作を保証することは当社の正当な利益のために必要な行為であるため、当社は、利用者が同Webサイトを訪問する際に、利用者のコンピューター、携帯電話、およびその他のアクセスデバイスにより当社へと送信される情報を収集します。
Technical usage information: As it is in our legitimate interests to ensure the proper functioning of our Website by personalizing its use, monitoring usage activity and trends, and keeping the website safe and secure, when you visit the Website, we collect the information sent to us by your computer, mobile phone, or other access device.

プッシュ通知は、FCMから送信される情報ペイロードです。
A push notification is an information payload that is sent from FCM.

あなたがディスクに送信される情報は非常に有用だった。
The information you sent with the disc was very helpful.

ネットワーク上の他の個人または団体に送信される情報およびデータ。
Information and data sent to another person or entity in our network.

送信される情報はVeriSignのSSL128bitに変換されます。
Information transmitted securely with SSL 128 bit encryption by VeriSign.

ご利用者のブラウザから送信される情報を暗号化する技術です。
Confidential information transmitted from users' browsers are encrypted by this technology.

また、送信される情報のタイプをフィルターに掛けることもできます。
You can also filter the type of information that is sent.

SSL対応により送信される情報はすべて暗号化して送信されます。
Information transmitted by SSL responses will be sent by encrypted.

訪問者のブラウザによって自動的に送信される情報は利用する事ができます。
The information automatically sent by a visitor's browser can be used.

この情報には、ライセンス認証で通常送信される情報が含まれる場合があります。
This information might include information normally sent during activation.

最新の特別オファーを得るし、あなたのメールアドレスに送信される情報を割引します。
Get the latest special offers and discount information sent to your email address.

このネットワーク経由で送信される情報は他の人に読み取られる可能性があります。
Information sent over this network may be visible to others.

ウェブプラットフォームの使用は安全で、全ての送信される情報は安全に信号化されます。
The web platform is safe to use- any transmitted information is securely encrypted.

あなたはわずか数分で、学校から直接送信される情報を要求することができます！
You can request information to be sent directly to you from the schools in just one minute!

ビジネスおよび教育機関向けStoreに送信される情報は、Microsoftのプライバシーに関する声明に従って取り扱われます。
Information sent to Store for Business and Education is subject to the Microsoft Privacy Statement.

アドビでは、収集および送信される情報を保護するために多くの対策を講じています。
Adobe takes many precautions in protecting the information that is collected and transmitted.