日本語 での 道を開いて の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
私が今のような活動ができるのは彼女と、後はごくわずかしかいない道を開いてくれた人たちのおかげです。
次に、慎重だったが、道を開いてもウィンドウの色の外の丘に渡さ濃縮。
Next, open the road was cautious, but also passed a hill outside ボボ・ブラジルは何年にもわたって成功を収め、俺のようなレスラーたちのために道を開いてくれた」。
Bobo Brazill was a made man for many years and paved the way for wrestlers such as myself.".次から次へと奇跡を起こして、神様はわたしが中国から出る道を開いてくださいました。
我々は、APECの未来に向けた道を開いていく上で重要な道標が本年のAPECで築かれたと確信する。
We are confident that important milestones have been set this year in paving the way for APEC's future.それは、魂が、創造主とのより成熟した関係を持つための道を開いてくれます。
月25日、トップに到達する最大の障害物への道を開いて壁にほぼ90度Bingbi渡った。
December 25, crossed あなたに備わっている力がきっと、道を開いてくれるはずだから」。
Nothing you have 福音を世界中に開くための道を開いてくださった神に感謝します。
リソースを消費して次々とアップグレードを解禁し、さらなるリソースへの道を開いていく…。
私が心配しているのは、神がイランで道を開いてくださる時に、私たちのほうでその準備ができていないことです。
My concern ぼくがいなくても、一人一人が、道を開いていける、そういう人たちであってほしい。
Even though I am not a One-Percenter, I want that path open for me.そして、お母様と一緒に巡りながら、お母様が行く道を開いてあげるのです。
While 死を覚悟し、仕事をするたびに、天は生きる道を開いてくださるのです。
Every time you work at 皆様が気候対策に向けた大胆なリーダーシップと革新的な行動のための道を開いて下さることを期待しています。
I count on you to pave the way for bold climate leadership and innovative action.主イエスは悪に打ち勝ち、わたしたちのためにいのちの道を開いてくださったのです。
この同じ資質は母親や父親になる人を援助し、新しい積極的な行動パターンへの道を開いてくれます。
そして米国は、日本が、戦後再び、国際社会へと復帰する道を開いてくれた。
And it was 主は私たちを連れてまっすぐに紅海を渡り、荒野を越えさせ、約束の地への道を開いてくださいました。
He has brought us through しかしちょっとした女性問題をきっかけとして、岩野は次第に自分の道を開いていくようになる。
Then, through some small woman trouble, Iwano gradually starts to open up a way for himself.
