日本語 での 適切に選択された の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
優秀な野外活動E-バイク-野外活動のためのデザイン、都市部の乗馬のための知事、適切に選択された高品位アルミ合金を使用して、屋外の楽しさを楽しむ手助け。
Excellent Outdoor Activity E-Bike- Design for outdoor activity, prefect for urban riding, the well-chosen high grade Aluminum Alloy helping you enjoy the fun of outdoor.しかし、男性の足首のために適切に選択された画像は、他の身体の部分の入れ墨と同じように男性的に見えることがあり、時には男性のロマンチックな側面を明らかにする。
However, a properly selected image for a male ankle can look as masculine as a tattoo on any other body part and sometimes it reveals the romantic side of a man.屋根への自由な出入り口がある場合は、そこに集まりを手配してください、そしてライトヒーターまたは適切に選択されたメニューと毛布はあなたが冬にウォームアップするのを助けます。
If there is a free exit to the roof, arrange a gathering there, and a light heater or a properly selected menu and blankets will help you to warm up in the winter.しかし、順番に、あなたが脂肪を燃焼させるために適切に選択されたクリームジェルにそれらを接続しない場合、他のすべての成分はより遅く作用します。
But, in turn, all other ingredients will act more slowly if you do not connect them to properly selected cream-gel for burning fat.それぞれの部分の重なりを確実にするために、伝送された信号の適切に選択された成分を用いて、サンプル処理の開始を示すことができる。
In order to ensure an overlap of the respective sections, a suitably chosen component of the transmitted signals may be used to indicate the start of sampling.実質的な応答の分散の基礎となる要因は、主に未知のままで、適切に選択された患者でより効果的にオピオイドを使用するために明確にする必要があります。
The factors underlying the substantial response variance remain largely unknown and need clarification for using opioids more effectively in appropriately selected patients.彼らは、適切に選択された食事が適切なケアのための主要な条件の1つであり、それが長い（彼らは約20年と言っています！）そして幸せなネコの生活を保証していると言います。
They say that a properly selected diet is one of the main conditions for proper care, which ensures a long(they say that about 20 years!) And a happy feline life.また、見出しとビデオの説明のために適切に選択されたキーワードの重要な-これは、ユーザーが簡単にそれらを見つけるのに役立ちますし、時間をかけて、あなたが通常のユーザと自分のチャンネルの視聴者にそれらを回すことができます。
Also important well-chosen keywords for headlines and video descriptions- this will help users to easily find them, and over time, you can turn them into regular subscribers and viewers of your channel.ビタミンは全身に有益な効果をもたらします。。それらの欠如はすぐに外観に影響を与えます。髪の状態は人間の健康の指標です。ビタミンとミネラルの適切に選択された複合体は美しくて太い髪の保証人です。
Vitamins have a beneficial effect on the entire body… Any lack of them will immediately affect the appearance. The condition of the hair is an indicator of human health. Properly selected complex of vitamins and minerals is the guarantor of beautiful and thick hair.また、小さな敷物は、ゾーンを分割し、例えば、両親の寝室エリアから子供のためのワンルームマンションの別々のプレイエリアインチ美しい、適切に選択された敷物は魂に読書や会話のためのスペースの設計に最後の仕上げとして機能します。
Also, a small rug will divide the zone, for example, in a studio apartment separate play area for the child from the parents' bedroom area. Beautiful, well-chosen rug will serve as a final touch to the design of space for reading or conversations on the souls.適切に選択された用量は動物によって容易に許容される。
Properly selected dose is easily tolerated by animals.適切に選択されたスパイスは悪臭を隠すのに役立ちます。
Properly selected spices will help mask the offensive odor.適切に選択された眼鏡は完全な画像を形成するのを助けます。
Properly selected glasses will help to form a complete image.適切に選択されたイヤリングはあなたが女王のように感じさせるでしょう。
Properly selected earrings will make you feel like a queen.情報の読みやすさのために適切に選択されたフォントとフォントサイズ。
Well-chosen font and font size for readability of information.このドレスモデルは、適切に選択されたアクセサリーのみを必要とします。
This dress model requires only properly selected accessories.適切に選択された靴-足の形を正しく修正するための鍵。
Properly selected shoes- the key to successful correction of the shape of the foot.てんかん患者の約70％は、適切に選択された治療を用いて自分の病気を取り除きます。
About 70% of patients with epilepsy get rid of their illness with the help of properly selected treatment.適切に選択された複合体は、血管を構成する組織の可塑性を元に戻すことを可能にします。
Properly selected complex allows you to return the plasticity of the tissues that make up the vessels.個々のフォントの順序-合理的な投資,手工芸品に似ています,ターゲットオーディエンスとの愛着を呼び起こすことができます.フォントの詳細の下で適切に選択された製品が適切に強みに集中することができています!
The order of the individual font- reasonable investment, which is akin to handicrafts, able to evoke an emotional attachment with the target audience. Well-chosen product under the specifics of the font is able to properly focus on its strengths!
