選択肢は - 英語 への翻訳

• choice
• option
• alternative
• options
• choices
• alternatives

日本語 での 選択肢は の使用例とその 英語 への翻訳

こうした選択肢は通常お金がかかります。
These solutions usually cost money however.

選択肢はないんかコラ。
Not an option, Cy.

別の選択肢は、車を売る、です。
Another possibility is to sell your car.

他の選択肢は、彼女にはなかったと言えよう。
So don't let her tell you she had no option.

選択肢は数多く思い浮かびます。
A myriad of options come to mind.

もはや選択肢はHTTPだけではありません。
HTTPS is no longer just an option.

なんで両方って選択肢はないの？
Why isn't there an option for both?

ただ、選択肢は年齢や収入によってかなり狭まるでしょう。
But there is very little variance by age or income.

選択肢は文字どおり無数にある。
There are literally countless choices.

選択肢は、無数にあるという事を忘れないでください。
Do not forget that there is an infinity of options.

続けるという選択肢は本当になかったのか。
There was really no way to continue.

選択肢はたくさんあります。
So we have lots of options.

選択肢は無いんだ。
I'm sorry, Vincent.- I don't have a choice.

Re:選択肢はいろいろ。
Re: Lots of choices.

我々が生き残るための選択肢はあまり無いと考えます。
We don't have much of a choice if we want to survive.

消費者に選択肢はほとんどありませんでした。
There were not nearly as many options available to consumers.

選択肢は、サイン波、ノコギリ波、矩形波、ホワイトノイズです。
The choices are sine, sawtooth, rectangular and white noise.

選択肢は、ガードがTrueを答える場合にのみ適用されます。
The alternative is only applied when the guards yields True.

いまのところ、この選択肢は検討されていないとされています。
This option has not been considered until now.

選択肢は短めでしょうか。
Are the options that short?