長官は - 英語 への翻訳

• secretary
• chief
• director
• the head
• commissioner
• general
• said
• stated
• was urse
• mueller

日本語 での 長官は の使用例とその 英語 への翻訳

マシュー・ウィテカー司法長官は、カバールの連邦告発を61,000件以上開封して、大量逮捕を可能にしました。
Attorney General Matt Whitaker could now unseal the over 61,000 federal indictments on the Cabal and make mass arrests.

IRS長官は、5年の任期で大統領によって任命され、上院によって承認されなければならない。
The IRS Commissioner is appointed by the president for a term of five years and must be confirmed by the Senate.

同長官はさらに、「世界的な脅威を止めるには世界的な行動が必要だ」と強調した。
He further stated that“global action is required to stop a global threat.”.

最高憲法裁長官は移行期に憲法に関する宣言を出す権限を持つ。
The head of the Supreme Constitutional Court shall have the authority to pass constitutional declarations during the transitional phase.

クラッパー米国国家情報長官は、遺伝子編集が「大量破壊兵器」を生み出す不吉な可能性があると声明で述べた。
Director of national intelligence, James Clapper, ominously declared that genome editing was a potential“weapon of mass destruction.”.

バァー司法長官は基本的にチームに属していました」と述べた。
Attorney General Barr was basically on the team,” he added.

ロンドン消防庁のダニー・コットン長官は火災を「前代未聞の出来事だ」と表現。
London fire commissioner Dany Cotton describes fire as"unprecedented incident".

ベイリー長官は「我々は国内的、国際的にフェイスブックとこの組織（リブラ）と関わらなければならない。
Bailey stated:“We will have to engage domestically and internationally with Facebook and this other[Libra] organisation.”.

アシュクロフト司法長官は2001年の夏に民間航空機で飛行することをやめました。
Attorney General Ashcroft stopped flying on commercial airlines in the summer of 2001.

お金がなければ、我々はデジタル独裁を入力してください」、ビョルン・エリクソン、元国家警察長官は述べています。
Without money, we enter the digital dictatorship", says Björn Eriksson, former national police commissioner.

ハンティントン型のテンプレートをこの騒乱に当てはめるのが目的ではない」とジョン・ブレナンCIA長官は語る。
The goal is not to force a Huntington template onto this conflict,” said John Brennan, the CIA director.

大抵の国では、特殊機関の長官は定期的に、国家指導者に最も重要な情報を個人的に報告する。
In most countries the heads of intelligence services periodically report the most important information to state leaders in person.

警察長官は戦争の武器や弾薬の雑誌を通りからなくすよう助けを求めています。
Police chiefs are asking our help to get weapons of war and massive ammunition magazines off our streets.

政治家と警察長官は、怒鳴って統計をごまかそうとすること以外にほとんど何もできなかった。
Politicians and police chiefs could do little except bluster and try to fiddle the statistics.

元CIA長官だったポンペオ国務長官は世界はより安全になった、という。
You heard secretary of state Pompeo say the world is safer today.

長官は、地域経済統合にし、地域の安定を高めることにセネガルの積極的な役割を歓迎します。
The Commissioner will welcome the positive role of Senegal in regional economic integration and in increasing stability in the region.

カナダ知的財産庁長官は、マドリッド・プロトコル、ニース協定及びシンガポール条約を2018年に発効すると発表した。
The CEO of the Canadian Intellectual Property Office announced that the Madrid Protocol, the Nice Agreement, and the Singapore Treaty will come into effect in 2018.

長官は、はい、これらの木を選ぶことを与えると、あなたはそれのように選ぶことができます。
The Secretary said that, yes, these trees give the pick is, you can pick like it.

シュタウフェンベルク大佐長官はベルリン警察の全面的な支持を約束してくれた。
The chief has guaranteed the full support of the Berlin police. Colonel Stauffenberg.

OPMのキャサリン・アーチュレッタ長官は、若者の比率を高めることが「課題」だと述べた。
Katherine Archuleta, OPM's director, says that increasing the share of young workers is a“challenge.”.