長年 - 英語 への翻訳

• have
• long
• longtime
• have long
• longstanding
• years
• has long
• has
• had
• year

日本語 での 長年 の使用例とその 英語 への翻訳

私が長年診ていただいているドクターは、。
Doctor Who I have seen in years.

私たちはベルトの下で長年の学習を重ねてきました。
We have years of practice underneath our belts.

バムルンラードの医師と職員は長年の経験があります。
Bumrungrad doctors and staff have years of experience.

彼女は長年素晴らしいパートナーだった。
She proved to be a wonderful companion throughout the years.

長年の経験や教育によって、。
Through years of experience and education,….

水利は人類長年の知恵の結晶である。
The use of water has crystallized the many years of human knowledge.

長年政治に携わってきた。
I have been involved in politics for a lot of years.

私たちは化学業界で長年の経験を持っています。
We have years of experience in textile chemical sector.

長年、リーグでプレーしました。
I have been playing in La Liga for many years.

我々は、金属産業の分野における長年の経験を持っています。
We have decades of experience in Metal Industry.

長年こんな本を待っていました。
I have been waiting for such a book for years.

長年の習慣で、。
By years of habit.

長年の経験からそう言えます。
I can tell you that from years of experience.

私はフィールドで長年の経験を持っています。
I have many years of experience in the field.

私はフィールドで長年の経験を持っています。
I have years of experience in the field.

私はこの業界で長年経験を積んできました。
I have many years experience in this industry.

だからこそ、長年映画化されなかったのですよ。
For that reason, he hadn't been captured on film in years.

私にはすでに長年、女性として生きた時間がありました。
For several years now I have lived as woman.

長年プライバシー部門の一員だったダン・フレディンバーグ…。
Dan Fredinburg, a long-time member of the Privacy organisation….

私たちは化学業界で長年の経験を持っています。
We have years of experience in the chemicals business.