間の通信 - 英語 への翻訳

• communication between
• to communicate between
• communications between
• a transmission between

日本語 での 間の通信 の使用例とその 英語 への翻訳

ClassicPlatformでは、ソフトウェアコンポーネント間の通信は配線で接続され、AUTOSARRuntimeEnvironment(RTE)によって活性化されることにより、通信がアーキテクチャレベルからECUレベルへと変換されます。
The reason is simple: With the Classic Platform, the communication between software components is hard-wired and brought to life by the AUTOSAR Runtime Environment(RTE), which translates the communication from the architecture level to the ECU level.

Alpargatas社はヨーロッパでの事業拡張に伴い、本社および営業所間の通信を統一するためにColtの仮想専用ネットワーク(VPN)を採用しました。
Alpargatas turned to Colt to provide a Virtual Private Network(VPN) that would support their international growth in Europe and unify the communications between their head office and other office locations.

ArduinoとSDカードの間の通信はSPIを使って行われ、ほとんどのArduinoボードではピン11、12、13が、ArduinoMegaでは50、51、52が用いられます。
The communication between the microcontroller and the SD card uses SPI, which takes place on digital pins 11, 12, and 13(on most Arduino boards) or 50, 51, and 52(Arduino Mega).

プロキシサーバーを使用してインターネットにアクセスし、プロキシサーバーとコンピュータの間の通信を検査したい時には、プロキシサーバーへの接続に使用するポートを入力しなければなりません。
If you use a proxy server to access the internet and you want the communications between the proxy server and your computer to be scanned, you should enter the port which is used to connect to the proxy server.

つの機能を達成するためにレーザーシステムと複数の冷水機の間の通信を実現できるModbus-485通信プロトコルをサポートします。
Support Modbus-485 communication protocol, which can realize the communication between the laser system and multiple water chillers to achieve two functions: monitoring the working status of the chillers and modifying the parameters of the chillers.

可視光に近い近赤外線は、身近なところでは、AV機器や家電品のリモコン、携帯端末間の通信等に使用されています。
Near-infrared lights close to visible light are found in devices used in daily life such as remote controllers for home appliances and audio-visual equipment and communications between portable terminals.

アマゾンとマイクロソフトとグーグルは、ペンタゴン・クラウド・インフラをホストする100億ドルのプロジェクトの支配確保を巡って競合しているが、この立場は文字通り、戦闘している軍隊間の通信をホスティングすることを意味する。
Amazon, Microsoft and Google are competing to secure control over a $10 billion project to host the Pentagon's Cloud infrastructure, a position that will literally mean hosting the communications between military units engaged in battle.

アプリケーションアーキテクチャ-個々のフレームワークが送信される個々の図を提供すること、アプリケーションフレームワークとそれらの関係との間の通信は深刻なビジネスフォーム。
Application Architecture- That which gives the individual diagram to the individual frameworks to be sent, the communications between the application frameworks and their relationship profoundly business forms.

C）サプライウェブ：サプライヤーとFicosa間の通信用ツール。配送スケジュール、事前出荷通知、ラベリング、通過制御、およびその他の供給情報が含まれています。
Tool for the communication between suppliers and Ficosa which includes delivery schedules, advance shipment notification, labelling, transit control, and other supply information.

彼らは学校間の通信を可能にする方法で使用される文脈の広い教育生活に貢献-社会と子どもたちに本物の体験を提供しています。
Contribute to the wider educational life of the context where they are employed in a way that enables the communication among school- society and offers authentic experiences to the children.

マイクロサービス通信の標準化,マイクロサービス間の通信ルールの実装,さらにはメトリクスやログやトレースを取得して,AWSサービスやサードパーティ製ツールに直接取り込むことが可能になる。
A service mesh that allows developers to standardise how microservices communicate, implement rules for communications between microservices, and capture metrics, logs, and traces directly into AWS services and third-party tools.

キャリアイーサネットは、ビジネス、教育、および政府のローカルエリアネットワーク(LAN)間の通信用の標準化キャリアクラスサービスおよびネットワークで、フレキシブルな帯域幅とスケーラビリティを提供します。
Carrier Ethernet is a standardized carrier-class service and network for communication among business, academic, and government local area networks(LANs), providing flexible bandwidth and scalability.

TIPSの他の目的は、リソースと技術的ノウハウを統合するために、インドとEUの大企業、中小企業の間の通信プラットフォームを構築することであると彼は付け加えました。
The other objectives of TIPS is to build a platform for communication between large, small and medium-sized enterprises in India and the EU for integrating resources and technical knowhow, he added.

dSPACE適用分野Ethernetは各種dSPACEアプリケーションおよびソリューションに必要な要素であり、dSPACEシステムとその他のシステム間の通信や、協調シミュレーションの接続などに使用されます。
where it is used for communication between dSPACE systems and other systems, for co-simulation coupling, etc.

つまり、PHPアプリケーションから使えるAPIを提供するソフトウェアが必要になるということです。そのソフトウェアは、アプリケーションとデータベースサーバーの間の通信も処理しないといけません。
Software is required to provide the API that your PHP application will use, and also handle the communication between your application and the database server, possibly using other intermediate libraries where necessary.

それはm最後のアラーム機能、sレーザーシステムと複数の水冷却器の間の通信を実現し、2つの機能を実現するModbus-485通信プロトコルをサポートします。冷却装置の動作状態の監視と冷却装置のパラメータの変更。
It has multiple alarm functions, support Modbus-485 communication protocol, which can realize the communication between the laser system and multiple water chillers to achieve two functions: monitoring the working status of the chillers and modifying the parameters of the chillers.

B）サプライヤー物流インデックス（SLI）：サプライヤーとプラント間の通信、文書化、納期を考慮してサプライヤーのパフォーマンスを測定するサプライヤーのロジスティック評価ツールであり、継続的な改善に関するサプライヤーガイドが含まれています。
Supplier Logistic Index(SLI): suppliers' logistic evaluation tool which measures supplier performance taking into account the communication between the supplier and the plant, documentation, and delivery times, and includes a supplier guide on continuous improvement.

何らかの理由で、マスタとMAXQ3180の間の通信をリセットする必要が生じた場合は(たとえば、通信の同期が取れなくなった場合など)、マスタが最初のコマンドバイトから200ms待って通信を再開するだけでリセット可能です。
For whatever reason, it is necessary to reset the communications between the master and the MAXQ3180(for example, if communication becomes unsynchronized) the master need only wait 200ms before restarting communication from the first command byte.

単一の3ワイヤシリアルバス(TX/RX/Ck)を介して行われるASCと制御PLD間の通信により、CPLDのハードウェアアルゴリズムロジックは、電源、電流、温度の状態を確実に読み取り、信頼性の高いボード電源管理を実現します。
The communication between the ASC and the control PLD accomplished through a single 3-wire serial bus(TX/RX/Ck) enables the hardware algorithm logic in the CPLD to reliably read the status of supplies, current and temperature to implement reliable board power management functions.

ルネサスのR-CarH3のオンチップセキュリティ機能のサポートを受けつつ、フォーティネットはドメイン間の通信の安全を確保し、潜在的なサイバー脅威の緩和と制御のため、特定ドメイン間のアクセスを制限するポリシーの設定を行います。
Supported by the on-chip security functions of the Renesas R-Car H3, Fortinet secures the communications between the domains and sets policies to limit access between certain domains to mitigate and control potential cyber threats.