間の関係 - 英語 への翻訳

• relationship between
• connection between
• relation between
• relations between
• link between
• relationships between
• connections between
• inter-relationships between

日本語 での 間の関係 の使用例とその 英語 への翻訳

GBS車は道路運送車両の間の関係であるため、，長くないの開始後、プルダウン。
GBS because the car is the relationship between road vehicles，Pull down not long after the start of the..

無人機の妨害機銃は無人機とコントローラー間の関係の切口に使用することができます。
A drone jammer gun can be used to cut of the connection between the drone and the controller.

ダイアグラムは、アセットとデータソース間の関係を表示するために使用され、結果…。
Diagrams are used to view the relations between assets and data sources, resulting….

原則として、2つの間の関係は、1つの問題が少なくとも1つの発生の理由であるということである。
As a rule, the relationship between the two is that one problem is the reason for at least one occurrences.

分析グラフィックス株式会社(AGI)は、時間の経過とともに移動するオブジェクト間の関係を計算し、描写する物理ベースのソフトウェアを開発しています。
Analytical Graphics, Inc.(AGI) develops physics-based software that computes and depicts the relationships among moving objects over time.

今まで,勅令は、主に個人間の関係の観点から書かれています。,企業と消費者間、または。
Until now, the edict has been written mostly from the point of view of relationships between individuals, or between businesses and consumers.

ゲームはすべて、そして戦闘、魔法、文字間の関係、およびいくつかのファッションになります。
The games will be all, and battles, and magic, and the relationships between the characters, and some fashion.

弦グラフは、属性間の関係およびその関係から生まれる結果を分析するのに役立ちます。
Chord charts can help you analyze the relationships between attributes and the results those relationships produce.

所は「国家間の関係においては、主権とは独立を意味する。
Where,“‘Sovereignty in the relations between states signifies independence.

共線性の影響を最小化しないと、従属変数と独立変数間の関係に関して不適切な結論を報告することになる可能性がある。
Not minimizing the influence of collinearity may result in reporting improper conclusions about the relationship between the dependent and independent variables.

著者は、このガイドの構成が「同じような地域間の関係、に一貫性をもたらす新しいアプローチ」であると主張しています。
The authors claim that the guide's organization is“a new approach that brings coherence to relationships among similar localities.”.

(c)当事国の間の関係において適用される国際法の関連規則。
(c) any relevant rules of international law applicable in the relations between the Parties.

ゲーム、会議、参加者間の関係も刺激されます。
The game, the meeting and the relationship between the participants are also stimulated.

このため、政府と諸宗教との間の関係は、かつては芳しくなかった[55]。
Thus making the relation between Government and religions was not smooth in the past.

中央と州の関係、州間の関係、連邦直轄領、自由の闘士の年金を所管する。
Dealing with centre-state relations, inter-state relations, union territories and freedom fighters' pension.

領土保全の原則は国家間の関係に限定される。
The scope of the principle of territorial integrity is confined to the sphere of relations between States.

二つのベクトル空間の間の関係性は線型写像あるいは線型変換によって表すことができる。
The relation of two vector spaces can be expressed by linear map or linear transformation.

香港政府も「香港と米国間の関係と利益を損なうものだ」と批判した。
The government said it would harm the relations and interests between Hong Kong and the US.

好奇心の問題が発生する文芸の間の関係のうち、"theophania"との仕事"デlaudibusconstantini"。
A curious literary problem arises out of the relations between the"Theophania" and the work"De Laudibus Constantini".

作用素のトレースクラスの間の関係は、ある程度は、それらの可換な対の間の関係と同様なものである。
To some extent, the relationships between these classes of operators are similar to the relationships between their commutative counterparts.