電子メールを送信する - 英語 への翻訳

• send emails
• sending e-mail
• sending emails
• sending email
• to send electronic mail

日本語 での 電子メールを送信する の使用例とその 英語 への翻訳

最近のトレンドですが、ウェブサイトが電子メールを送信するのを一時的に数時間遅らせることがあります。
Recently, websites sometimes have temporary delays of up to a few hours with sending emails.

Gmail、Yahoo、またはHotmailを使用してJavaアプリケーションから電子メールを送信するにはどうすればよいですか？
How can I send an email by Java application using GMail, Yahoo, or Hotmail?

私は、Acronisサポートの部門に電子メールを送信すると、私を困惑でした。
I could send an e-mail to the department of Acronis Support and puzzled me.

堅牢なレポートエンジンは、ローカルユーザに警告します,電子メールを送信する,イベントログへの書き込みまたはSNMPフックを使用。
The robust reporting engine will locally alert the user, send an e-mail, write to the event log or use an SNMP hook.

エイリアスを使用して電子メールを送信するには、作成メールビュー内の差出人アドレスを選択するだけです。
Sending an email using an Alias is done by simply selecting the From address within the compose email view.

電子メールを送信するには、[会社]メニューのに移動してくださいし、[電子メールの送信]を選択します。
To send e-mail, please go to the Company menu, and then select Send Email..

あなたがオンラインで電子メールを送信するたびに、それが通過する前に、一連のプロセスを通過しなければなりません。
Whenever you send an email online, it has to go through a series of processes before it goes through.

電子メールを送信するため、のリンクをクリックしてください、「売り手ask質問時に『右上隅この物件の。
To send an email, please click on the link,"Ask seller a question" at the top right hand corner of this listing.

これから紹介する簡単な設定手順は、電子メールを送信するために必要なPostfix設定の手助けとなるはずです。
The following simple configuration procedure should help you setup postfix to send emails.

SMTPの発明は、分散ネットワークを横断して電子メールを送信することを可能にしました。
The invention of SMTP made it possible to send emails.

毎日、申し込みがある購読者に電子メールを送信するマーケティング担当者がいます。
There are marketers who are sending emails to subscribers with offers every day.

ご到着予定時刻をお知らせするために、宿泊施設に電子メールを送信する必要があります。
Guests must send an email to the property to inform them of their arrival time.

Pythonsmtplibを使って複数の受信者に電子メールを送信するには？
How to send email to multiple recipients using python smtplib?

アフィリエイト会員の申請を希望する誰もが情報を受信するために会員増強委員会に電子メールを送信する必要があります。
Anyone wishing to apply for an affiliate membership should send an email to the membership committee to receive information.

さらに,NTVプラスのグループにFacebookのメッセンジャー経由で質問します。.これらのサービス-電子メールを送信する方法。
In addition, ask a question via Facebook Messenger in a group of NTV-Plus. These services- alternative to sending e-mails.

当社または当社取引先のサービスや商品のプロモーションのため、ダイレクトメールを送付または電子メールを送信する場合。
When sending a direct mail or sending an e-mail for promotion of services or products of our company or our business partners.

私たちのサービスに関心を寄せ、申請し、同意した人に電子メールを送信するため。
To send e-mails to persons who have expressed an interest for our Services, requested and given consent.

アカウントを変更するには、リクエストがある電子メールを送信する必要があります。
In order to change the account, you need to send an e-mail with the request.

私たちの記録から個人データの完全な削除を要求する電子メールを送信するだけです。
Just send an e-mail requesting the complete deletion of any private data from our records.

あなたが今後のイベントについて投稿している場合は、Eメールマーケティングイベントの約3日前に電子メールを送信することを提案しています。
If you are posting about an upcoming event, Email Marketing suggests that you send emails about three days before the event.