日本語 での 面倒を見ている の使用例とその 英語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
孤児院で子どもたちの面倒を見ている。
They take care of children in orphanages.彼は彼女が生まれてから面倒を見ている。
He has taken care of her since she was born.コミュニティセンターの支援活動として、年間16名の恵まれない3〜5歳の子どもたちの面倒を見ている幼稚園を支援。
Supported for the operation of the community center, a kindergarten taking care of 16 poor children in the ages between 3 to 5 years old annually.もし彼女がカリフォルニア州カラバサスの自宅を一週間空けているとすれば、だれがこの子供たちの面倒を見ているのだろうか？
If she has not been home for a week in Calabasas, California, then who is taking care of these children?彼女はいつも家にいて、私の外出時はメイドが面倒を見ている。
The cat always stays home, and when I leave, the maid takes care of her.初代のチビは、この人が引き取って面倒を見ている。
But the first few days, this guy's taking care of them.普段二人の姉が父母の面倒を見ているので、私はまったく知らなかった。
I answered honestly that I had no idea, for it 特に家族の面倒を見ている人や病気や飢餓、貧困に苦しんでいる人たちへ。
日中、アンナは村のHIV陽性の孤児たちの面倒を見ている。
妻は、家にいて、2人の子供の面倒を見ている。
The wife stayed at home to care for their two young children.男の子は健康で、女性の家族が面倒を見ている。
The baby is a child, he is healthy and the woman's family has taken care of him.物語：阿強（AhQiang）は、大都市で、精神的に不安定な母親と5歳の妹（HuiShan）の面倒を見ている。
Qiang lives in the big city and struggles to take care of his unstable mother and five-year-old sister, Hui Shan.私の妻は自宅で2人の幼い息子たちの面倒を見ている。
They have two young children in their care at home.妻は、家にいて、2人の子供の面倒を見ている。
She stays home to take care of their two children.最初は別の子が面倒を見ると言っていたけど、数時間で興味を失くしたので、昨日から私が面倒を見ている」と、一人の少女は弁護士に語った。
Another girl said she would 最初は別の子が面倒を見ると言っていたけど、数時間で興味を失くしたので、昨日から私が面倒を見ている」と、一人の少女は弁護士に語った。
Another girl said she would 最初は別の子が面倒を見ると言っていたけど、数時間で興味を失くしたので、昨日から私が面倒を見ている」と、一人の少女は弁護士に語った。
Another girl said she would 最初は別の子が面倒を見ると言っていたけど、数時間で興味を失くしたので、昨日から私が面倒を見ている」と、一人の少女は弁護士に語った。
Another girl said she would 当社のドライフードに十分な、私は出発西安前に購入した大規模なパンとTangchaolizi人気のある機能、それも間のバランスが少し不安私の面倒を見ている。
Our dry food 物語：阿強（AhQiang）は、大都市で、精神的に不安定な母親と5歳の妹（HuiShan）の面倒を見ている。
Ah Qiang lives in the big city and struggles to take care of his mentally unstable mother and his 5-year-old sister, Hui Shan.
