願っているよ - 英語 への翻訳

• i hope
• hopefully
• i wish
• wants

日本語 での 願っているよ の使用例とその 英語 への翻訳

俺達は彼の幸運を願っているよ。
We wish him the best of luck in the future.

俺自身はそれが実現できたと思っているし、他の人たちも同じように感じてくれることを願っているよ」。
For me, I think it accomplishes that and I hope that other people will feel the same way.".

彼が長い間一緒にいて、いつか僕と一緒に走れることを願っているよ。
I hope he stays with us for a long time and one day he can drive with me.

彼と組むのを楽しみにしているし、一緒に多くの好結果を出せるよう願っているよ」。
I'm looking forward to working with him and hopefully, we can get some good results together.”.

フェアな選手として自分のことが記憶されることを願っているよ。
I hope that I will be remembered as a fair player.

我々は彼にとても満足しているし、より多くのトロフィーを獲得することを願っているよ。
I hope he's still hungry and wants to win more trophies.".

年の契約があるから、その記録を破ることを願っているよ」。
I have a four-year contract, so hopefully I will beat the record.”.

だけど、今回は違い、フランスにカップを持ち帰れることを願っているよ」。
I hope it's going to be different this time, I hope we will able to bring the World Cup back to France.".

とはいえ、クラブの会長が僕に興味を持っているクラブと合意してくれることを願っているよ。
I hope the President can reach an agreement with the club that wants me.

前半戦の残り２試合もそれを続けたい、もちろんそう願っているよ」と語った。
We have carried that in to the first two competitive games so hopefully that can continue," he said.

いつか、笑顔の君に会えることを願っているよ。
I hope to meet you someday, I hope to see you smiling at me.

来年はもっと彼とレースをする機会が増えることを願っているよ」。
Hopefully I can race him more often next year.".

キエフでの決勝の怪我が、彼を欠場に追い込まないことを願っているよ」。
I hope his injury in the final in Kiev doesn't keep him out".

ここに来られてとても幸せだし、ともにタイトルを取れることを願っているよ。
So I'm very happy to be here, and I hope we can win titles together.

あなたがかわいいと思う、あなたの想像通りに人生が繰り出すことを願っているよ。
I think you're lovely, and I hope your life turns out just as you imagine.

あまり過去を振り返らないんだけど…できる限り最高のオーストラリア代表だったことを願っているよ」。
You don't look back too much… but I hope I represented Australia as best I could.”.

明日は彼らのために、もっとうまくやれることを願っているよ」。
I hope we can do something better for them tomorrow.”.

それらのレースでは今週末よりもっと運があることを願っているよ！」。
I hope I will have more luck in those races than I have had this weekend!".

これからもここで長い時間プレーしてくれることを願っているよ」。
I hope that he continues to play here for a long time.".

今は僕のキャリアにとって本当に大切な時であり、自分のベストを尽くすことができればと願っているよ。
It's a really important time in my career and I hope I can do my best.