A BREAKDOWN - 日本語 への翻訳

• 内訳を
• 故障
• 崩壊
• ブレークダウン
• 別に
• 破綻が

英語 での A breakdown の使用例とその 日本語 への翻訳

A breakdown of retention rates by vertical shows app users download apps with a purpose.
アプリカテゴリー別に継続率をみると、ユーザーは目的を持ってアプリをダウンロードしていることが分かります。

Also, as a reserve when a breakdown or crash occurred, things like bumpers and feathers behind were stocked.
また、故障やクラッシュが起きた時の予備として、バンパーみたいなものや、後ろの羽などがストックされていた。

The Commonwealth Government provides a breakdown of average Australian accommodation costs for international students here.
連邦政府（TheCommonwealthGovernment）は留学生向けに、オーストラリアの滞在施設にかかる費用の平均の内訳をこちらで提供しています。

When the control function is disturbed, a malfunction occurs in the cells, leading to a breakdown of the vital activity and functioning of the organ.
制御機能が妨害されると、細胞に機能不全が生じ、生命活動の崩壊および臓器の機能につながる。

In case of a breakdown or accident on the road, display the triangle reflector in order to prevent secondary accidents.
道路上での故障・事故の場合、二次的な事故防止のため停止表示器材などで安全対策を行ってください。

This shows a breakdown of how your Mac's memory is being used.
これはあなたのMacのメモリがどのように使われているかの内訳を示しています。

Internal tensions threatened the new nation's security when a military strike led to violence and a breakdown of law and order.
では、内部張力は軍隊の殴打が暴力および法律および順序の故障に導いたときに新しい国家の保証を脅した。

The show organizer has not released a breakdown of paid and free admissions for the 1.3 million visitors.
ショーの主催者は、総入場者130万人について有料入場と無料入場の内訳を公表していない。

When it comes to successfully dealing with stress and struggle, you can have only one of two results: a breakdown or a breakthrough.
それが圧力及び苦闘を首尾よく取扱うことに来るとき、2つの結果の1つだけを有することができる:故障か進歩。

After logging in, you will be able to run a transaction report to see a breakdown of your activity and the associated commission.
ログインすると、トランザクションレポートを実行して、アクティビティと関連するコミッションの内訳を確認することができます。

You can also see a breakdown of the number of views on each domain where the player is embedded.
また、プレーヤーが埋め込まれている各ドメインの視聴者数の内訳を見ることもできます。

A breakdown of sessions, summits and keynotes at IBM InterConnect this month in Las Vegas.
セッションの内訳,ラスベガスでのIBMのInterConnectでのサミットと基調講演今月。

If the problem is a lock, not a breakdown, then one way is sure to help.
問題が故障ではなくロックである場合、一方的な方法で確実に助けてください。

Remember that after a breakdown, you just need to return to your program, not trying to make it killer.
内訳の後、あなたはそれを殺すことを試みるのではなく、あなたのプログラムに戻る必要があるだけであることを覚えていてください。

In any case of a breakdown, call your car rental office as soon as you can.
いずれの場合も、内訳のレンタカーのオフィスすぐ電話することができます。

A breakdown of each FSC can be found in Appendix I of the SQF Code, Ed. 7.2.
各FSCの内訳は、SQFコード第7.2版の付属書Iに記載されています。

If, after a breakdown, you want to quit, think about your fitness motivation.
内訳の後、あなたが辞めたいのなら、あなたのフィットネス動機について考えてください。

Shows a breakdown of its primary energy, while Fig. 2 shows its energy consumption by sector.
図1に1次消費エネルギーの内訳、図2に部門別エネルギー消費量を示す。

A breakdown of India's GDP indicates that the economy has been driven by domestic demand, particularly gross fixed capital formation and private consumption.
また、GDPでみると、インド経済は、民間総固定資本形成と個人消費という内需が牽引しています。

A breakdown of this reveals that wind power will account for the greatest share of this at 38%(593MW), as shown in Fig. 1.
その内訳は、図1に示すように風力発電の割合が最も高くなっており、38%(593MW)である。