A CERTAIN SIZE - 日本語 への翻訳

• 一定の大きさ
• 特定のサイズ
• ある程度の大きさの
• 一定の規模に

英語 での A certain size の使用例とその 日本語 への翻訳

Take the lead, new planning, conduct business building, income continues to increase over a certain size.
率先して、新規企画立案、顧客開拓を行い、一定規模以上の収益を継続的に上げる。

If I am working on a website that implements responsive design, for example, I make sure the font-size never falls below a certain size.
例えば、レスポンシブデザインを導入するウェブサイトのデザインを行うなら、フォントサイズが特定のサイズを下回らないように私なら注意する。

Objects of a certain size- my 4-year-old once spread a bunch of small screwdrivers on the floor, and that really tripped the Deebot up.
特定のサイズの物体、ある時4歳の息子が小型のねじ回しをたくさん床にぶちまけてしまったことがあって、これがDeebotを完全に止めてしまった。

But even though I was able to perform calculations for molecules up to a certain size, there were problems with program stability and so on, so I wasn' t able to apply it to larger systems.
ただ、ある程度の大きさの分子までは計算できても、プログラムの安定性の問題などがあって、大きな系には適用できませんでした。

Even if the zinc coating is broken by partly exposing the iron base, the surrounding area is protected from rust by the sacrificial anticorrosion effect of zinc until the area reaches a certain size.
亜鉛被膜が破損して鉄素地が露出しても、その面積が一定の大きさに達するまでは、その周辺は亜鉛の犠牲防食作用によって錆の発生を防止します。

Reflection probes are also used on special probe designs that rely on the transmit-receive principle to create a certain size/shape sensitive area(like the sliding type probes).
反射プローブは、送受信の原理により一定のサイズ/形状を感知する領域を作成する特殊プローブの設計(スライディング型プローブ)にも使用されています。

Its birefringence is large, range of spread spectrum is wide, and show a certain size of the diamond shape, it has the largest polarized light and….
その複屈折は大きく、広がりスペクトルの範囲は広く、ダイヤモンド形状の特定のサイズを示し、それは最大の偏光を持っています…。

Search files in Linux as a whole is pretty easy with find command that has a built-in tools finding files larger than a certain size e.g..
全体として、Linuxのファイル上の需要が組み込まれているツールなどの特定のサイズを超えるファイルを見つけるためのコマンドを見つけることは非常に簡単です。

With regard to the delete files when you reach a certain size, you could try concatenating the command df- h showing a directory disk usage, or a partition.
削除したファイルを特定のサイズに達することに関して,コマンドを連結することを試みることができるdfを-ディレクトリのディスク使用状況を示すh,またはパーティション。

But the costs of marketing and channel management in a country as big as China are huge, and only vendors that have reached a certain size can cope.”.
しかしながら、中国ほどの大国でのマーケティングコストとチャネル管理のコストは膨大なものであり、一定サイズ以上の大きなのベンダーのみが対処することに成功している」と、同氏は付け加えています。

The HSR Act requires most of the proposed transactions that affect commerce in the United States and are over a certain size to be reviewed by the FTC or the Department of Justice.
HSR法は，米国の商取引に影響を及ぼす，一定規模以上の企業結合案件のほとんどについて，FTC又は司法省の審査を受けることを義務付けている。

Of course, water and power lines must equal at the first settlements are not lacking, health care and education, for example, only demand when your own city reaches a certain size and population.
もちろん、水や電源ラインは、最初の入植地で等しくなければならない、ヘルスケアや教育を欠いていない独自の都市が一定の大きさと人口に達した場合、例えば、唯一の需要。

Tree Disappeared" refers to trees in state-owned land in a particular suburb being periodically maintained, then when reaching a certain size and shape are cut down and disappear from the site.
消えた木〉は、ある郊外の国有地内の木で定期的に手入れされ、一定の大きさ、ある形になるとばっさりと切られ姿を消してしまう。

As Steve Blank, Clay Christensen, and many others have pointed out, once firms reach a certain size, most of their resources(and investment dollars) are rightly devoted to executing and defending their existing business….
スティーブ・ブランクやクレイトン・クリステンセンをはじめ多くの識者が指摘するように、企業は一定の規模に達すると、そのリソース（および投資資金）の大半を当然のように既存のビジネスモデルの遂行と保護に充てる。

As Steve Blank, Clay Christensen, and many others have pointed out, once firms reach a certain size, most of their resources(and investment dollars) are rightly devoted to executing and defending their existing business model.
スティーブ・ブランクやクレイトン・クリステンセンをはじめ多くの識者が指摘するように、企業は一定の規模に達すると、そのリソース（および投資資金）の大半を当然のように既存のビジネスモデルの遂行と保護に充てる。

Supplied materials, such as bars and coils, are cut to a certain size before being transferred between plural facing tools. These materials are molded as they pass through several stages of the machine. Pressure is applied and a shape is formed.
供給されたバー材やコイル材などの素材を一定の寸法に切断して、複数の対向する「型」の間に運び、型と型で圧力を加えて、形を作ります。

But once a merchant reaches a certain size in volume or in revenue, their business gets a little more complicated,” said Ben Crudo, the founder of Diff Agency, a Shopify agency partner that employs 90 people.
けれども、ネットショップの規模や収益がある程度の大きさにまで達すると、そのショップのビジネスはもう少し複雑になる」と語るのは、従業員90人を抱えるShopify代理店パートナー、ディフ・エージェンシー（DiffAgency）創業者の、ベン・クルード氏だ。

Even if the zinc coating is broken, partly exposing the iron base, the surrounding area is protected from rust by the sacrificial anticorrosion effect of zinc until the area reaches a certain size.
外部の腐食環境から完全に遮断されます。亜鉛被膜が破損して鉄素地が露出しても、その面積が一定の大きさに達するまでは、その周辺は亜鉛の犠牲防食作用によって錆の発生を防止します。

In the above example will find all files larger than a certain size which is acceptable but in general we are interested in the entire path of the file separately if you try that in the above example, you will get a lot of error messages because of problems with accessing files or banned for reading.
上記の例では、すべてのいくつかに受け入れられる特定のサイズより大きいファイルが、当社の全体的な懸念私たちにあなたが上記の例ではそれをしようとした場合、別々のファイルへのすべての方法を見つけるだろう,あなたが原因ファイルや禁止された読書へのアクセスに問題のエラーメッセージの多くを受け取ることになります。

The moon appears a certain size.
そこにある一定の大きさで月が現れます。