A CERTAIN AREA - 日本語 への翻訳

• 特定の地域
• 特定の領域
• 特定のエリアを
• 一定の地域
• ある領域
• の一定のエリアを

英語 での A certain area の使用例とその 日本語 への翻訳

In their case, a certain area of the brain is less active.
その場合、脳内の決まった部分はそれほどアクティブではない。

Its flowering cycle is unknown, but in a certain area the flowers bloom all at once.
開花はある一定地域でいっせいにおこる傾向がみられるが、開花周期は不明である。

The bills and coins are money distributed in the market, and include one valid in a certain area(a cash voucher), memorial coins, and the like.
紙幣、硬貨とは、市場に流通する金銭であり、特定の地域で貨幣と同じように通用するもの（金券）、記念コイン等を含む。

If an injection of a pain relieving medication into a certain area in the backbone supplies back pain relief, than it affirms that's the area causing pain.
痛みを和らげる薬物の投与量が、背骨の特定の領域に注入されて痛みを軽減した場合、疼痛を引き起こす領域であることが確認されます。

A student may earn a J.D. certificate in a certain area of the law or focus more emphatically and earn a joint degree(J.D./LL.M.).
学生は、法律の特定の領域に特化し、証明書を受け取る、またはそれ以上の強調集中し、共同学位（JD/LL.M。

Each of these programs is adapted to optimize a certain area of the operating system, and together they make a full range of tools from all the systemic problems of Your computer.
これらの各プログラムは、オペレーティングシステムの特定の領域を最適化するように構成されている、と一緒に彼らはあなたのコンピュータのすべての全身の問題からの完全なツールセットを形成します。

At one point you probably needed to zoom in on a certain area of a video that you made or simply took it from the net or from a surveillance camera.
ある時点で、おそらくあなたが作ったビデオの特定の領域にズームインするか、単にネットまたは監視カメラからそれを撮る必要がありました。

Clans and tribes that had settled in a certain area and lived there for a long period of time developed the notions of a common identity and of the homeland.
ある地域に定住しそこで長い間生活してきた氏族や部族は共通の同一性と故国の概念を発達させた。

Once it starts spreading in a certain area, there isn't much that can be done"other than culling herds and loading carcasses into hazardous waste sites".
特定のエリアに広がり始めたら、「集団を殺処分して、その死骸を特定の廃棄場に積み込む」以外にできることはあまりないのだ。

Even on a fine day, if you go to a certain area, the waves would be mild. Yet when you go to another area, the wind would be blowing.
よくよく見ると、いくら天候が良い時でも、ある場所に行けば波が穏やかなのですが、ある場所に行くと風が吹くのです。

Bandicam screen recorder makes it possible to record a certain area on a PC screen, or a program that uses the DirectX/OpenGL graphic technologies.
Bandicam画面レコーダーを使用すると、ビデオ録画は、PC画面上の特定の領域をすることもできますし、DirectXの/OpenGLのグラフィック技術を使用するプログラムを記録することができます。

With Bandicam screen recorder you can video record a certain area on a PC screen, or you can record a program which uses the DirectX/OpenGL graphic technologies.
Bandicam画面レコーダーを使用すると、ビデオ録画は、PC画面上の特定の領域をすることもできますし、DirectXの/OpenGLのグラフィック技術を使用するプログラムを記録することができます。

I fly to a certain area from Japan to Southeast Asia and go to another area from there, There are occasionally cases where major carriers do not have flights.
日本から東南アジアまでのある地域まで飛んで、そこから別の地域に行くのに、メジャーキャリアではフライトがないケースが時折あります。

As a result, we know that a certain area of the brain called the Hippocampus is taking part of this process, but the actual process of memory storing is still unknown to science.
この結果、海馬と呼ばれる脳の特定の領域が、このプロセスに関与していることを知っていますが、実際、まだ記憶保存のプロセスは不明です。

How can I extract information[e.g. POI's] from OpenStreetMap(like a list and location of all of the churches in a certain area)?
どうすればOpenStreetMapから情報（たとえばPOI）を取り出すことができますか（特定の地域にあるすべての教会の一覧と位置など）？

Gems are the premium commodity of the game and if you don't have that, you will be stuck in a certain area for a long time.
宝石はゲームの最高の商品であり、それを持っていないのであれば、あなたは長い間特定の地域に行き詰まることになるでしょう。

About 2/3 cases of stroke occur with the elderly(after 60 years). Stroke: causes and factors Cause of stroke is a violation of the circulatory system in a certain area of the brain, arising from clogging and bursting in the brain.
約2/3高齢者で発生するストロークの場合(後に60年).ストローク:原因と要因脳卒中の原因は、脳の特定の地域で循環システムの違反,目詰まり・脳の崩壊から生じる。

On top of being able to use the program to spy on a WhatsApp user, you are also able to view a device's Snapchat messages, web history, text messages, Skype messages, and are even able to check if the device has left a certain area.
WhatsAppユーザーをスパイするためにプログラムを使用することができるというの上,あなたもすることができますデバイスのSnapchatメッセージを表示,ウェブ履歴,テキストメッセージ,Skypeのメッセージ,さらには、デバイスが特定のエリアを残しているかどうかを確認することができます。

Declared document Central Intelligence Services(CIA) shows that in 1984, this agency employed people with remote viewing capabilities, who focused on what a certain area of Mars looked like for millions of years.
宣言された文書中央情報サービス（CIA）は、1984では、数百万年の間、火星の特定の領域がどのように見えるかに焦点を当てた遠隔の閲覧機能を持つ人々を雇用していることを示しています。

USB ports and a pocket for digital devices Right: Actuator switches on the top<< Haptics Interface(Development item) When the user touches a certain area on the car navigation screen, etc., the Haptics Interface vibrates to signal to the user that the input has been detected.
USBポートとデバイスを入れるポケット写真右:上部に、アクチュエータースイッチ>>ハプティクスインターフェース【開発品】カーナビの画面など特定のエリアに触れると、入力が検知されたことを振動で伝えるハプティクス(触覚)インターフェースです。