A CLEAN ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• クリーンな環境
• 清潔な環境
• 清浄な環境
• きれいな環境

英語 での A clean environment の使用例とその 日本語 への翻訳

Human beings need to have a clean environment.
清潔な環境も、人間が保っていかなくてはいけない。

One of the first things I look for is a clean environment.
清潔な環境を第一に考えています。

You should wear gloves, and work in a clean environment.
ゴム手袋を装着し、クリーン環境下で作業してください。

All manufacturing processes are performed in a clean environment.
化粧品は全てクリーンな環境での工場で製造されています。

Give your kid a clean environment.
息子には清潔な環境を用意せねば。

All products are made in a clean environment.
化粧品は全てクリーンな環境での工場で製造されています。

A clean environment is a good like other goods.
きれいな環境は他の財と同様に一つの財である。

But I truly enjoy a clean environment.
本当に清潔な環境が大好きです。

The Greens” advocate a clean environment.
緑の党」は、クリーンな環境を提唱。

When someone has a weak immune system and requires a clean environment.
免疫システムに支障がある人はやはり清潔な環境が必要です。

All manufacturing processes take place in a clean environment to minimize contamination of the packaging material.
製造全工程をクリーンな環境で行い、包装材の汚染を最小限に抑えています。

Healthy pigs raised in a clean environment feature thin muscle fibers and juicy meat.
清潔な環境で飼育された健康な豚は、筋繊維質の細かいジューシーな肉質が特徴です。

Our gas nitrocarburizing treatments are performed in a clean environment using modern facilities with the latest in monitoring technologies including hydrogen sensors.
当社のガス軟窒化処理は、クリーンな環境で、水素センサー等の最新の監視技術を備えた近代的な設備にて行われています。

We will conduct the process in a clean environment, so we promise high-quality secondary treatment.
専用クリーンな環境で処理を実施。高品位な二次処理をお約束致します。

Our CELLS basically need a Clean Environment and Oxygen as the main food.
私たちのセルは基本的にきれいな環境と酸素をメインフードとして必要としています。

When you go out, you want to know that you are eating in a clean environment and getting the best service.
外出するときは、清潔な環境で食事をしていて、最高のサービスを得ていることを知りたい。

For hospitals and medical facilities, it is vital to constantly keep up a clean environment.
病院や医療の現場では常に清潔な環境空間を保つことを求められます。

The programme covers many scientific and technological areas essential for human well-being, a clean environment and the sustainable use of natural resources.
人間の福祉、クリーンな環境、持続可能な天然資源の利用に不可欠な多くの科学技術分野を網羅しています。

However, there is still the need and desire to live in a clean environment.
ただし、クリーンな環境で生活する必要性と欲求は依然としてあります。

We want our children to grow up in a clean environment.
自分の子どもたちにも清潔な環境で育ってほしいと思っています。