IN A CONTROLLED ENVIRONMENT - 日本語 への翻訳

• 管理された環境
• 制御された環境で
• コントロールされた環境で
• 規制された環境の

英語 での In a controlled environment の使用例とその 日本語 への翻訳

In a controlled environment: This additional specifier is used if the individual is in an environment where access to tobacco is restricted.
管理された環境下にある：この追加の特定用語は、その人がタバコの入手を制限された環境下にある場合に用いられる。

Our 100% mulberry silk is produced from domesticated silk worms that are raised in a controlled environment with no chemical exposure.
私たちの100％桑の絹は、化学物質にさらされることなく、管理された環境で飼育されている飼いならされた絹のワームから生産されています。

Testing for FCC compliance typically involves either the FCC directly or a laboratory accepted by the FCC performing exhaustive field-strength measurements in a controlled environment with agreed standards.
FCC規則準拠の試験には通常、直接FCCか、または合意された規格での統制環境において包括的な電界強度の測定を行うFCCが承認したラボが関与します。

Automated tests for automated scripts in a controlled environment and training for automation recovery could help mitigate this risk,” Lee says.
自動化されたスクリプトの自動テストを制御環境で行うことや、自動リカバリのトレーニングを行うことで、場合によってはリスクを緩和できるかもしれない」とLee氏は言う。

The WebSocket Protocol enables two-way communication between a client running untrusted code in a controlled environment to a remote host that has opted-in to communications from that code.
WebSocketProtocolは、制御された環境下で信頼できないコードを実行しているクライアントと，そのコードからの通信に対するオプトインを備えるリモートホストとの間の双路通信を可能にする。

Doing so with DNA from extinct species is even more challenging, especially if extinction happened before their genetic material could be frozen and stored in a controlled environment.
絶滅種から採取したDNAを使用する場合、とりわけ遺伝物質を凍結して制御された環境に保存する前に絶滅が起きた場合は、さらに困難です。

Hence, given the fact that the trading will be done in a controlled environment, investors will be therefore protected from systemic or technical related challenges that may arise.
したがって、取引が管理された環境で行われるという事実を考えると、投資家は、発生する可能性がある体系的または技術的な問題から保護されます。

These platforms are online marketplaces where buyers and sellers interact in a controlled environment that has trading tools such as indices, charts, graphs, etc.
これらのプラットフォームは、買い手と売り手が指数、チャート、グラフなどの取引ツールを備えた管理された環境で対話するオンライン市場です。

(b)"first generation offspring(F1)" shall mean specimens produced in a controlled environment from parents at least one of which was conceived in or taken from the wild;
Ａ）「第１世代の子孫（Ｆ１）」は、少なくとも片親が野生で受胎されたか又は野生から取得された親から、制御された環境の中で産出された標本である。

Wei Zhou, managing partner of KPCB China, said:"TradeHero is a unique financial engagement platform which lets users learn about trading in a controlled environment with real financial market information.
KPCBChinaのマネジング・パートナーのウェイ・ゾウ氏は「TradeHeroはユーザーが実際の金融市場の情報を基に、管理された環境でトレーディングを学べるユニークな金融取引のプラットフォームだ。

First-generation offspring(F1)" are specimens produced in a controlled environment from parents at least one of which was conceived in or taken from the wild;
Ａ）「第１世代の子孫（Ｆ１）」は、少なくとも片親が野生で受胎されたか又は野生から取得された親から、制御された環境の中で産出された標本である。

Due to this, economic experiments are difficult, if not impossible, to carry out in a controlled environment, and almost certainly cannot produce a conclusion that applies a rule across human behaviour and decision-making.
このため、経済実験は制御された環境で実行することは不可能ではないにしても困難であり、さらにある規則を人間の行動と意思決定に普く適用するような結論を導き出すことは、ほぼ不可能です。

VIDEO: Co-simulation VRX& SCANeR Headlamp A fully virtual driving lab for testing lighting systems in a controlled environment Reduce the night road tests and virtually assess headlamp performance, with real-time comparison and a connection to logical simulation.
ビデオ:コシミュレーションVRX&SCANeRヘッドランプ制御された環境で照明システムをテストするための完全仮想型の走行実験室夜間ロードテストの実施回数を減らし、リアルタイム比較や論理シミュレーションへの接続による、仮想環境でのヘッドランプ性能評価を行えます。

USE SCENARIOS Product development and troubleshooting in a controlled environment Testing in small anechoic chambers Relating exterior noise to specific vehicle components Indoor pass-by provides a powerful and repeatable method for automotive manufacturers to troubleshoot exterior vehicle noise in the controlled environment of a hemi-anechoic chamber.
使用事例制御された環境での製品開発とトラブルシューティング小型半無響室における試験車外騒音と特定の車両コンポーネントを関連付けるインドアパスバイは、自動車メーカーが半無響室の制御された環境で車外騒音のトラブルシューティングを行うための強力で繰り返し可能な方法を提供します。

This calculator conveys a generic value proposition from the solution; any performance data included in the calculation, including benefits from improvements in IT efficiency and end-user productivity was determined in a controlled environment and there is no guarantee that these measurements or results will be the same on generally available systems.
このカリキュレーターで算定されるのは、ソリューションの一般的な価値提案です。IT効率の向上やエンドユーザーの生産性から得られるメリットを含む、算定に含まれるパフォーマンスデータは管理された環境で測定されるものです。

Now we will add as sudoer to the user www-data, This is not the option more secure but remember that we are doing a test in a controlled environment; for an environment in production we should look for another way to run scripts in python as sudoer.
今我々としてを追加しますsudoerユーザーにwwwのデータ,これはよりはセキュリティで保護されたが、制御された環境でテストを行っている覚えているオプションではありません。;環境のため生産の我々は、sudoerとしてpythonでスクリプトを実行する別の方法を捜すべきであります。

Production in a controlled environment plant.
制御環境の植物の生産。

They're not in a controlled environment.
制御されていない環境である。

You must take the Exam in a controlled environment.
管理された環境内で試験を実施する。

Experimental research is usually done in a controlled environment like a laboratory.
通常衝突実験は研究所のような統制された環境で行う。