英語 での A different route の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Were we going on a different route?
From a philosophical point of view, however, the question takes on a different route.
My Father is a biochemist- I went a different route.
父親は生化学者だけど、自分は違う道に進んだのさ。Other countries in the EU chose a different route.
だけど、他の国の多くは、別な道を選んだ。Same route, only a different route.
向かう方向は同じで、道が違うだけです。The third son, Joe, took a different route entirely.
ところが、次男は、全く違う路線。We suggest that you avoid these altogether and go a different route: using legal performance enhancing drugs.
完全にこれらを回避し、別のルートを行くことをお勧め:使用してください。違法薬物。You decide to take a different route, avoiding any potential driving mishaps.
あなたは別のルートを取る決定をし、潜在的な事故の可能性を回避します。Although African Americans choose basketball or some other sport, I chose a different route.
アフリカ系米国人は普通なら陸上やバスケットボールを選ぶが僕は違う道を選んだ。On the other hand, the descending route goes down a different route from climbing.
一方下りルートは登りと違うルートを下っていきます。Tours are riding. 3 If you can walk after the diagram of tickets to go a different route back and forth.
の後にチケットの図を前後に別のルートを移動する場合は歩くことができる。Clearly, these countries are taking a different route from that of the developed economies of East Asia and may have fallen into the middle-income trap.
明らかに東アジア先進国とは異なる経路をたどっており、これらの国は中進国の罠に陥っている可能性がある。For instance, if you walk or cycle the same route every day, try a different route.
あなたが毎日同じルートを歩いたり、サイクル例えば、もし、別のルートを試してみてください。To avoid that, Vietnam has chosen a different route from Bangladesh and India- countries that provide cheap labor at low cost.
それを避けるために、ベトナムはバングラデシュとインドから安価な労働力を低コストで提供する国々とは異なるルートを選択しました。The cable was designed to handle 160Tbps and will use a different route from other existing cable systems that also connect the U.S. and Europe.
ケーブルは160Tbpsの転送速度を擁し、既に米国とヨーロッパを結んでいる他のケーブルシステムとは異なる経路を利用する。Andy Simpson took a different route towards opening a 3D printing service provider.
アンディー・シンプソンは、3Dプリントサービスプロバイダの開設に向けて別のルートを取り入れました。This connection follows a different route than you would follow via your ISP, and this connection is encrypted.
この接続は、ISP経由の接続とは異なるルートに従います。この接続は暗号化されています。It's a dream come true that we can climb Mount Fuji in Tokyo."We took a different route going down.
東京で富士山に登れるなんて夢みたいだね。」下山は別のルートで。We had a conversation this past week and they may have a different route.
先週、僕たちは会話をしていたし、彼らには別のルートがあるかもしれない。多くの人がWordPressやSquarespaceなどの一般的なプラットフォームを使用するように提案していましたが、AI搭載のWebサイトビルダーやフラットなCMSを使用して別のルートをとっている人もいました。
