A DIFFERENT LANGUAGE - 日本語 への翻訳

• 別の言語
• 異なる言語
• 違う言語を
• 異なる言葉

英語 での A different language の使用例とその 日本語 への翻訳

Each day there is a different language offering.
毎日、翻訳言語が違うのでしょう。

A different language is a different vision in life.”.
違う言語は人生の違う見方だ。

Or even read the same Wikipedia article in a different language?
Wikipediaの同じページを違う言語で見たり。

It needed a different language.
あなたには違う言語が必要だった。

Sales and marketing people do talk a different language.
売る人と買う人は異なる言語を持っているんです。

A different language is different vision of life''.
異なる言語は、生活のさまざまなビジョンです。

They speak a different language and have different traditions.
彼らは別の言語を話し、異なる伝統に属しています。

My daughter and I speak a different language.
パートナーと私は異なる言語を話します。

Nearly 20% of Americans speak a different language at home.
約20%の人々が家庭で異なる言語を話しているそうです。

It just expresses this in a different language.
それを違う言葉で表現しているだけに過ぎない。

A different language is a different view of life.
違う言語は人生の違う見方だ。

Why do mums talk a different language?
人類はどうして異なった言語を話すのか。

But you need a different language.
あなたには違う言語が必要だった。

A different language entails a different vision of life.
異なった言語は異なった人生のビジョンをもたらす。

No need to use a different language.
別の言語を使用する必要はありません。

Choose a different language.
別の言語を選んでください。

There are several message files each supporting a different language.
メッセージ・ファイルは複数あり、それぞれが異なる言語をサポートしています。

It's a dialect not a different language.
方言ではなくて、違う言語なんです。

Not to be confused with Java- which a different language.
紛らわしいですがjavaとはまた別の言語です。

A main template“po” is used for translating WordPress into a different language.
メインテンプレート"po"は、WordPressを別の言語に翻訳するために使用されます。