A LAMB - 日本語 への翻訳

• 子羊を
• 羊を
• ラム
• lamb

英語 での A lamb の使用例とその 日本語 への翻訳

He was led as a sheep to the slaughter, and like a lamb dumb before his shearer.”.
彼は子羊のようにおとなしく、そして尼僧のように、はにかみ屋でした。

He that sacrificeth a lamb, as if he cut off a dog's neck;
Sacrificeth彼は、子羊が、まるで彼は、犬の首を断つ;

He first came as a lamb, but He will be returning as a lion.
主は初め子羊として来られましたが、次は獅子として戻ってこられます。

Never did they imagine that God has not the disposition of a lamb but that of a lion.
彼らには、神は羊ではなく、獅子の性質を持っているとは、思いもつかない。

To my mind, the life of a lamb is no less precious than that of a human being.".
私の心にとって、子羊の命が人間の命と比べてより尊くないなどということは、少しもない。

Verse 7 says,“He was led as a lamb to the slaughter.”.
行目の文字通りの意味は、「彼は子羊のように屠殺へと導かれた」です。

The fact that they did not offer a lamb shows that they were very poor.
彼らが小羊を捧げなかった理由は、彼らが貧しかった事を示しています。

The Lord has once against provided a lamb- our free will- to be sacrificed to Him and joined with His most perfect Sacrifice.
主は一度子羊(わたしたちの自由意志)をかれに犠牲にされ,かれの最も完璧な犠牲に加わってくださったのです。

Mahatma Ghandi once said that in his opinion,“The life of a lamb is no less precious than the life of a human being”.
マハトマ・ガンジーは、「私にとって子羊の命は人の命に劣らず尊い。

Mahatma Gandhi said,“To my mind, the life of a lamb is no less precious than that of a human being.
マハトマ・ガンジーは、「私にとって子羊の命は人の命に劣らず尊い。

Do you think the redemption and price is so small which such a Lamb paid for our sins?
これほど偉大な小羊によって、私たちの罪の贖いのために支払われた代価が少なすぎるとあなたは思うのですか。

For us today God has provided a Lamb of God, the Lord Jesus.
今日の私たちのために、神は神の小羊、主イエスを備えてくださっています。

Do you think that the purchase price that was paid for the redemption of our sins by so great a Lamb is too small?
我々の罪のためにこんなに大きな小羊によってなされた賠償額が、そんなに小さなものであろうか。

Jesus first came as a Lamb, when He returns it will be as a Lion.
主は初め子羊として来られましたが、次は獅子として戻ってこられます。

When they eat, they forward to a cup of tea or a lamb, that is, a meal.
ときに、お茶や子羊のカップ、それらを転送する、つまり、食事は食べている。

The death was led like a lamb as a sheep before her shearers is dumb, his mouth opened.
彼女の毛を刈る者の前羊は愚かされる死は子羊のように導かれ、彼の口が開いた。

Whoever wants to be led by the Lamb must become a lamb smaller than the Lamb..
小羊に付き従って行こうとする人は、小羊よりもっと小さい羊にならなければなりません。

To Islam prevalent in areas, the table is of course, do as the Romans, and pork all but disappeared, replaced by a lamb.
イスラーム地域に普及するには、表のコースです、ローマとしては、豚肉のすべてが、ラムに置き換えられ姿を消した。

In the midst of the throne, and of the four living creatures, and in the midst of the elders stood a Lamb.
玉座と四つの生き物の真ん中に、そして長老たちの真ん中に、小羊が立っているのを。

Every animal has a heart, why should not a lamb?”.
動物にはみんな心臓があるじゃないか、なんで子羊には無いんだ。