A MOBILE VERSION - 日本語 への翻訳

• モバイル版
• モバイルバージョンを

英語 での A mobile version の使用例とその 日本語 への翻訳

InfoQ: The AIDE app comes bundled with a mobile version of the Android SDK.
InfoQ:AIDEアプリは、AndroidSDKのモバイル版にバンドルされています。

There is a mobile version of the Web interface, but it doesn't work for me at all.
Webインターフェースにはモバイルバージョンもあるが、これは私には使い物にならない。

MotionPoint leveraged translations from JetBlue's Spanish desktop website to easily launch a mobile version.
そこでMotionPointは、同社のデスクトップ版のスペイン語サイトを翻訳して難なくモバイル版を立ち上げたのです。

Ace Live Casino has a mobile version that players can access from their Android or iOS smartphones and tablets.
エースライブカジノには、AndroidやiOSのスマートフォンやタブレットからアクセスできるモバイル版があります。

You can also download a mobile version that you can use on smartphones.
また、あなたはスマートフォンで使用できるモバイル版をダウンロードすることができます。

There is a mobile version for playing some of the games on smartphones and tablets.
スマートフォンやタブレットでいくつかのゲームをプレイするためのモバイル版があります。

The Textmap project is translated into all available languages and has a mobile version.
Textmapプロジェクトは、利用可能なすべての言語に翻訳され、モバイル版を持っています。

However, it also means Google will have to create a mobile version of Google Editions that can support offline reading.
ただ、そのためにはGoogleがオフラインの読書に対応したGoogleEditionsモバイル版を作る必要がある。

After the successor Farmville 2 on Facebook was no less well received, the development team has decided to publish a mobile version.
Facebook上でファームビル2が劣らず好評でした後継後、開発チームはモバイル版を公開することを決定しました。

Nevertheless, such a mobile version of the site is fast, without special skills and costs allows you to adapt the resource to any gadget.
それにもかかわらず、このようなモバイル版のサイトは高速ですが、特別なスキルとコストがなくても、リソースをあらゆるガジェットに適応させることができます。

There is also a mobile version that lets players download the software to their mobile phones. Golden Euro Casino features over 200 Vegas-style casino games for players to enjoy.
プレイヤーが携帯電話にソフトウェアをダウンロードできるモバイル版もあります。ゴールデンユーロカジノには、プレイヤーが楽しめる200を超えるベガススタイルのカジノゲームがあります。

There is also a mobile version that lets players download the software to their mobile phones. Spartan Slots Casino features a reasonable selection of online casino games for players to choose from.
プレイヤーが携帯電話にソフトウェアをダウンロードできるモバイル版もあります。スパルタンスロットカジノは、プレイヤーが選択できるオンラインカジノゲームの合理的な選択肢を備えています。

Lucky Club Casino also offers a mobile version of their site where players can access all of their favorite games via a smartphone or tablet. Lucky Club Casino features a huge selection of over 200 casino games.
ラッキークラブカジノでは、スマートフォンやタブレットを使用して、お気に入りのゲームにアクセスできるサイトのモバイル版も提供しています。ラッキークラブカジノは、200以上のカジノゲームの巨大な選択を備えています。

There is also a mobile version of the site available for those of you who use tablets or or smart phones. Casino Gates offers players the complete range of games which can be played for fun and for real money wagering.
タブレットやスマートフォンを使用している人が利用できるモバイル版のサイトもあります。カジノゲーツは、プレイヤーがリアルな賭け金で楽しむためにプレイできるあらゆるゲームを提供しています。

Whether it is to create a mobile application based on users, an internal application for employees or simply to enhance your site to a mobile version, that has the skills you want.
であるか否かをモバイルを利用するアプリケーショユーザーの内部応用社員または単なる向上のためのサイトへのモバイル版、スキルを習得して下さいたします。

There is also a mobile version of the casino and this is available on iOS and Android devices. Prime Casino has an excellent selection of internet games with over 550 to choose from.
カジノのモバイルバージョンもあり、これはiOSおよびAndroidデバイスで利用できます。プライムカジノには、550種類以上のインターネットゲームが揃っています。

There is also a mobile version of the site available for those of you who use tablets or or smart phones. African Palace Casino offers a range of the very best online casino games.
タブレットやスマートフォンを使用している人が利用できるモバイル版のサイトもあります。アフリカンパレスカジノは、最高のオンラインカジノゲームを幅広く提供しています。

GrabzIt can atempt to screenshot mobile websites, but only if the target website has a mobile version of itself otherwise it will just display the standard website.
GrabzItはモバイルWebサイトのスクリーンショットを作成できますが、ターゲットWebサイトにモバイルバージョンが存在する場合にのみ、それ以外の場合は標準Webサイトのみが表示されます。

There is also a mobile version of the site available for those of you who use tablets or or smart phones. Slots Empire Casino focuses on delivering a wide variety of games.
タブレットやスマートフォンを使用している人が利用できるモバイル版のサイトもあります。スロットエンパイアカジノは、さまざまなゲームの提供に焦点を当てています。

There is also a mobile version of the site available for those of you who use tablets or or smart phones. Players will be able to choose from many different types of games when they spend their time on Casino Extreme.
タブレットやスマートフォンを使用している人が利用できるモバイル版のサイトもあります。プレーヤーは、CasinoExtremeで時間を過ごすときに、さまざまな種類のゲームから選択できます。