A NEW IDEA - 日本語 への翻訳

• 新しいアイデアを
• 新しいアイディアが
• 新しい考えを
• 新しい思想を
• 新しい発想が
• 新たなアイデアを
• 新しい考え方
• 新しい構想を
• 新規アイデアの
• 新たな発想で

英語 での A new idea の使用例とその 日本語 への翻訳

Switching to a new idea every week will be equally fatal.
しかし、毎週新しいアイデアに切り替えるというのもまた致命的だ。

I found a new idea!".
新しいアイデアを思いついた！」。

I'm going to try a new idea.
新しいアイディアを試してみようと思います。

This isn't really a new idea, is it?
実はそんなに新しい発想ではないんですね。

PF Well this is not a new idea.
Cf.なお、これはとくに新しいアイディアというわけではない。

Billy- Well, I have a new idea.
ビリー-まあ、私には新しいアイデアがあるんですよ。

Stage three: he gets a new idea.
効果3：新しいアイデアが生まれる。

This is not really a new idea at all.
しかし、これは何も新しい思想ではありません。

Now I need a new idea.
今こそ新しいアイデアが必要だ。

I Have A New Idea!
新しいアイデアがある！

So now I needed a new idea.
今こそ新しいアイデアが必要だ。

The act of initiating a new idea or theory or writing.
新しいアイデア、理論または執筆に着手する行為。

Thus in 2011 a new idea was put forth.
したがって、2011年には新しい考えが働いていました。

Something you see may give you a new idea.
見ている人が新しい発想をすることができるかもしれません。

I hav a new idea.
新しいアイディアがあります。

Need a new idea now.
今こそ新しいアイデアが必要だ。

So, now I need a new idea.
今こそ新しいアイデアが必要だ。

Patents are not exactly a new idea.
ですから、特許は、全く新しいアイディアでは無いのです。

Art is a new idea!
アートとは斬新なアイデアだ！

The introduction of change always starts with a new idea.
変化は常に新しいアイディアとともにやってくるのです。