A PLACE TO REST - 日本語 への翻訳

• 休む場所を
• 休憩場所を
• 休息する場所を
• 休める場所を
• 残りの部分に場所を

英語 での A place to rest の使用例とその 日本語 への翻訳

Whenever a place to rest, old records, stopped off large pot of water T shirt twist.
たびに残りの場所、古いレコード、水Tシャツひねりの大鍋を停止した。

A living room is a place to live in, a place to rest and relax, or a place to contemplate ideas….
リビングルーム、暮らしの場、憩う空間、思考する場……。

A bed with a playpen is two in one: a place to rest and a play place..
ベビーサークル付きのベッドには、2つに1つがあります。休憩場所と遊び場です。

The ark of the LORD's promise went ahead of them a distance of three days' journey to find them a place to rest.
主の契約の箱は三日の道のりの間、彼らの先頭に立って進み、彼らの休息の場所を捜した。

This is a big private property and the pilgrim way passes through their property, so they wanted to have a chapel for the pilgrims, to give them a place to rest.
ここは大きな私有地で、巡礼者たちが通っていくものだから、土地の所有者は彼らに休む場所を提供するため、教会をつくってほしいと私に依頼してきた。

A station, town fresh air let me sleepy no, but still have to find a place to rest first, and then only the spirit be properly play this game.
駅、街、新鮮な空気を私は眠くなるが、まずは、まだ残りの部分に場所を見つけることがあり、最初にして唯一の精神を適切にこのゲームをプレイすること。

Morita, one of our founders, called the space“Ginza's Garden” out of the hope that it would offer a place to rest for pedestrians in Ginza.
またそこが「銀座の街を歩いている人の憩いの場所になってほしい」という思いを込めて、創業者の一人である盛田はそのスペースを「銀座の庭」と呼んでいたんです。

After dinner started the final arduous journey, although the road behind than in front of a good journey, and water is also less, but you can not find a place to rest.
ただし、良い旅の前にも後ろには、道路、水も少なくて夕食後、最後の困難な旅を始めたが、あなたが休憩する場所を見つけることができません。

The bedroom with its main function as a place to rest after a tiring day of activities, without realizing it also becomes a place where we reduce the'emotional fatigue', lazing, or a place to read books or watch television while lying down without being disturbed by others.
忙しい一日の活動の後に休む場所としての主な機能を備えた寝室は、気分を害することなく、「感情的な疲労」を緩和する場所、または本を読んだりテレビを見たりする場所になります他人に邪魔された。

Now the need of environmental protection, all moved around, and left and right sides of the cave Tianshengqiao"School House Rock","long rock houses" are the year the children to read and adults a place to rest.
今、環境保護の必要性を、すべて、および移動が洞窟の天生橋"スクールハウスロック"、"長い岩の家"の左側と右側に、今年の子供たちの読み取りと大人の残りの部分に配置されます。

I will find a place to rest my spirit if I can/Perhaps I may become a highwayman again/Or I may simply be a single drop of rain/But I will remain/And I will be back again and again and….”.
俺は宇宙船で飛ぶ宇宙の分水嶺を超えて／向こうがわに着けば心を休める場所がみつかるだろう／もしかしたらまたハイウェイ・マンになるかもしれない／それとも雨のひとつぶになるだけかな／でもきっとなにかは残る／そして俺はまた戻ってくる」（「Highwayman」）。

After two and a half hours later, we found a place to rest, it is still in the water inside, but this place rocks are more that we can under the bag room to sit down and relax and play, and in the forward-looking one Department is very beautiful stream, where maps were photographed brothers and sisters across the valley since the first photo.
時間半後にした後、残りの部分に場所を見つけたが、それでも内部の水の中ですが、袋ルーム、我々が下に、この場所の岩に座るとリラックスしてプレーし、前方一さんの他の宿泊されます部はとても美しいですストリーム、ここでマップの兄弟や姉妹の谷の間での最初の写真から撮影された。

Is it a place to rest?
そこは休める場所なんだろうか。

Without a place to rest their feet.
そして、脚を休める場所がない。

A place to rest for everyone.
まちのみんなの憩いの場。

Find a place to rest your head.
あなたの頭を休ませる場所を検索します。

When in doubt, find a place to rest.
休みたい時には、休める場所を探して休む。

We're at a new city, a place to rest.
我々は新しい街休息する場所にいます。

Cafe Resturant. A place to rest during your tour of art.
アートめぐりの休憩に。カフェ＆レストラン。

Hank you are a nomad, and all nomads need a place to rest.
あなたはノマドですが、ノマドにも休息の地は必要なのです。