英語 での To a safe place の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
He took me to a safe place.
安全な場所へと連れ出してくださいました。You cannot always move away to a safe place.
常に自分が安全な場にいられるとは限らない。I will turn off the fire first, and run to a safe place.
先ず火を消して、それから安全な場所へ行きます。Take any Outlook backup tool and tell it to copy your messages to a safe place.
いずれかを取りますOutlookのバックアップツール安全な場所にあなたのメッセージをコピーし、それを伝えます。Move your car to a safe place and turn off the engine.
車両等を安全な場所に移動させ、エンジンを切ってください。The first thing you ought to do is to stop the car and moving it to a safe place.
まず一番最初にやるべきなのは、安全な所に車を停める事です。But make sure to keep the USB drive to a safe place, and don't use it to store other data.
そして、このUSBドライブを安全な場所に置き、そこに他のデータを保存しないでください。First off, you need new clothes. Then you need to go to a safe place.
まずは新しい服にしてそれから安全な所に行きなさい。He puts them in the car and takes them to a safe place.
そして同氏を車に乗せ、安全な場所に連れて行った。When you are attacked or criticized, you try to escape to a safe place, just to defend yourself to the utmost.
また、攻撃されたり批判されたりすると、安全な場所に逃げ込もうとし、ただひたすら自分を守ろうとするでしょう。Take my daughter to a safe place on top of the tallest hill," said the king.
私の娘を、一番高い丘の上の安全な場所に連れて行きなさい」と王は言った。The attack was stopped, the young man received a significant reward, and his family was relocated to a safe place.
攻撃は阻止され、その若者は相当額の報奨金を受け取り、その家族は安全な場所に転居しました。Then the army took the surviving women and children, and brought to a safe place.
その後、軍は生き残っている女たちや子どもたちを連れ出し、安全な場所に運びました。You have to try to get to a safe place before an explosion.
設置する場合は、爆発する前に安全な場所まで逃げること。If you evacuate to a safe place, 110· Emergency telephone· Road emergency dial 9910Please report in one of the following.
安全な場所へ避難したら、110番・非常電話・道路緊急ダイヤル9910のいずれかで通報をお願いします。Employees of the hotel will guide you to a safe place so please calm down and evacuate.
ホテルの従業員が、安全な場所へ誘導いたしますので、落ち着いて避難してください。Take Dani to a safe place… and I will take care of this bear.
ダニを取る安全な場所へ…そして私は世話をしますこのクマの。And I will take care of this bear. Take Dani to a safe place.
ダニを取る安全な場所へ…そして私は世話をしますこのクマの。And, if possible, run to a safe place and call the police.
可能であれば，安全な場所まで走って逃げ，警察を呼びましょう。You need to move all your items such as furniture to a safe place.
すべてのものと家具は、より安全な場所に移動する必要があります。
