A SAVIOR - 日本語 への翻訳

• 救い主
• 救世主を

英語 での A savior の使用例とその 日本語 への翻訳

She, herself said she needed a savior.
しかし、彼女自身、救い主が必要であると言いました。

Only sinners need a savior.
罪人だけが救い主を必要としています。

One day, a Savior would emerge.
ある日、救世主が現れる。

The world is looking for a Savior.
世は救い主を探しています。

Was he a savior of humanity?
それとも人類の救世主だったのか。

They also said a savior would come.
しかも救世主が出てくると。

You need just such a Savior.
そんな救世主がほしい。

To you, is he a Savior or a demon?
はたして彼は救世主なのか悪魔なのか。

For unto us this day a Savior was born!
きょうわたしたちに救い主が生まれた。

Admit that you need a savior.
救い主の必要を認める。

Goddesses don't need a savior.
バルサには救世主は必要ない。

For what an awful thing it is to die without a Savior.
救済しないことで、どのような犠牲がうまれるのか?

As a promise that God would send a Savior.
そんな私たちに、神さまは救い主を送るという約束をしてくださいました。

If only there were a Savior….
ただ、そこに救世主がいたとしたら、。

He is not a savior.
彼は救世主ではないんだよ。

I really became a savior.
本当に、僕は救世主となっていた。

It was the fulfillment of God's promise of a Savior/.
それは人類の救い主である神としてのことばでした。

Which is why He has given the world a Savior.
だからこそ、世に救い主をお遣わしになりました。

I did not understand why I needed a savior.
だからなぜ救い主が必要なのか、よくわからなかった。

Miriam said she needed a Savior.
ミリアムは救い主が必要だと言いました。