英語 での A substantial amount の使用例とその 日本語 への翻訳
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Programming
Behind every successful explorer is a substantial amount of coffee.
全ての成功している女性の背後には、相当な量のコーヒーがある。Fortunately, we had long owned a substantial amount of BNSF stock that we purchased in the market for cash.
It's said that behind every successful woman there is a substantial amount of coffee.….
全ての成功している女性の背後には、相当な量のコーヒーがある。Behind every successful person is a substantial amount of coffee.
全ての成功している女性の背後には、相当な量のコーヒーがある。Behind every successful woman… is a substantial amount of coffee.
全ての成功している女性の背後には、相当な量のコーヒーがある。These pools represent a substantial amount of the total PIV, at the time of writing this document.
これらのプールは、PIV全体の実質量を表します。If you are looking to lose a substantial amount of weight, you may want to consider adding T3 to the Clenbuterol and HGH stack.
あなたは体重のかなりの量を失うことを探しているなら,あなたは検討する必要がありますクレンブテロールとHGHスタックにT3を追加します。China has agreed to purchase a substantial amount of agricultural, energy, industrial, and other products from the US, with the purchase of agricultural products from U.S. farmers immediately.
中国は相当量の農業、エネルギー、工業製品およびその他の製品を米国から購入することに同意する予定で、直ちに中国は米国の農産物の購入を開始することに合意。Participation in the lottery- it's a way to test your luck, intuition and, if lucky, to break the bank, won a substantial amount.
抽選への参加は-幸運場合には、銀行を破るために、直感あなたの運をテストするための方法だと、かなりの量を獲得しました。Mostly, forex scalping involves leverages of large sums and this means that any small change in currency rates translates to a substantial amount of profit.
ほとんどの場合、外国為替スキャルピングは多額のレバレッジを伴います。これは、通貨レートのわずかな変化が相当量の利益につながることを意味します。The son of a U.S. congressman, Brown's talent for business became evident in college, where he made a substantial amount of money selling Encyclopedia Britannica sets.
Listeners are hear about the story of Dublin born Marie Hilton, who they believe is in line to inherit a substantial amount of money, and Southend-on-Sea born Anne Naysmith, who died aged about 77.
リスナーはダブリン生まれのマリー・ヒルトンの話を聞いています。マリー・ヒルトンは相当額のお金を引き継ぐと考えています。サウスエンド・オン・シーで生まれたアンネ・ネイムスは、77について亡くなりました。In 1956, United States Secretary of State John Foster Dulles arrived back in Washington after a long flight to learn that the Egyptians had just bought a substantial amount of Russian arms.
年に米国のジョン・フォスター・ダレス国務長官は、長時間の飛行の後にワシントンに帰った時、エジプトがロシアから相当量の武器を買ったという話を聞かされた。Yes, the initial investment for LED systems is a little higher, but in the long run you will be saving a substantial amount of money which soon pays for the LED system.
はい、LEDシステムの初期投資はやや高めですが、長期的には、LEDシステムにすぐに支払うかなりの金額を節約することになります。The BSC, as a struggling entity, has been incurring a substantial amount of loss over the years due to inefficiency of its staff and shortage of vessel.
BSCは、奮闘している企業として、そのスタッフの非効率性および船舶の不足のために、長年にわたって相当量の損失を被ってきました。A substantial amount of open source is being used illegally As shown in the report, the 20 most popular open source licenses cover about 98% of the open source in use.
Second, to the extent that the arbitration raises EU law issues(e.g., State aid) and that Claimant receives a substantial amount, there is a risk that the EU Commission encourages Respondent not to pay.
第2,仲裁は、EUの法律問題を提起する程度まで(例えば,国家補助)その請求者はかなりの金額を受け取ります,EU委員会は支払わない回答者を奨励する危険性があります。And as good as social shares can make your blog post look, if you don't have a substantial amount of comments, or any comments at all, it doesn't have the same impact.
そして、ソーシャルシェアがあなたのブログ投稿を見せることができれば、あなたはかなりの量のコメントやコメントを持っていなくても、同じ影響はありません。Some data centers employ heat sinks and electric fans(which can consume a substantial amount of energy)," the filing(Patent US10426062) states.
一部のデータセンターでは、ヒートシンクと扇風機を使用している（これはかなりの量のエネルギーを消費する可能性がある）」と、出願（特許US10426062）には記載されています。
