SUBSTANTIAL - 日本語 への翻訳

• 大きな
• かなりの
• 多額の
• 実質的な
• 大幅な
• 相当な
• 充実した
• 大きく
• 本質的な
• substantial
• 本格的な

英語 での Substantial の使用例とその 日本語 への翻訳

The cost to the public purse of PHA funerals can be substantial.
PHA葬儀の財布にかかる費用は相当なものになります。

Substantial interview with inventors.
発明者インタビューの充実。

Location and substantial stock that enables next-day delivery.
翌日必着を可能にするロケーションと“充実在庫”。

The 6 months and 1 year plans offers substantial savings.
か月と1年のプランは実質的に割引になります。

In the see-through powder room, amenity goods are also substantial.
シースルーのパウダールームには、アメニティグッズも充実です。

The economic burden of coronary heart disease is also substantial.
糖尿病の経済的な負担も深刻だ。

There has been measurable and substantial progress in three specific areas.
つの重要な領域で迅速かつ具体的な進展を得られます。

The financial burden of diabetes is substantial.
糖尿病の経済的な負担も深刻だ。

The risk of the measles virus to pregnant women is substantial.
しかし、感染妊婦に対するジカウイルスのリスクは深刻だ。

Evidence for substantial genetic risk for psychopathy in 7-year-olds.
七歳時に見られるサイコパシーの顕著な遺伝的リスク証拠」。

However, the problem of scaling is substantial.
しかし、スケーリングの問題は相当なものです。

Dell's numbers are also substantial.
デルの数字もまた重要です。

The 1105 release from May of 2011 was a bit more substantial.
年5月の1105リリースでは、もう少し重要であった。

The impact of climate change is already substantial.
気候変動の影響は既に深刻です。

The pressure to perform was substantial.
完成に向けてのプレッシャーは相当なものでした。

In the guest room, there is a mini kitchen, tableware, substantial home appliances, separate bath and toilet.
客室内にはミニキッチン、食器類、充実した家電製品、セパレート式のバス及びトイレと。

Please use it as a mountain weather site that can be used free of charge, in order to enjoy substantial mountain climbing and activities.
充実した登山やアクティビティを楽しむためにも、無料で利用できる山の天気サイトとしてともご活用下さい。

Although the selection lacks a little of its relevance in these free alternatives, that's why you continue immune to substantial fines.
選択は、これらの無料の代替手段でその妥当性を少し欠けているが、あなたは多額の罰金に対する免疫続ける理由、それはです。

In addition, I had you see trouble in not only the work but also the private and was able to spend very substantial half a year.
また、仕事だけでなくﾌﾟﾗｲﾍﾞｰﾄでも面倒見て頂き、とても充実した半年間を過ごす事が出来ました。

In order to achieve the Sustainable Development Goals(SDGs), substantial investment will be required, in both developed and developing countries.
持続可能な開発目標（SDGs）を達成するためには、先進国、途上国の双方で多額の投資が必要となります。